1
00:00:00,000 --> 00:00:14,880
який?!

2
00:00:16,280 --> 00:00:20,980
Harap neロh amıp

3
00:00:20,980 --> 00:00:50,960
Боже мій

4
00:00:50,980 --> 00:01:20,960
Боже мій

5
00:01:20,980 --> 00:01:22,980
Боже мій

6
00:01:22,980 --> 00:01:24,980
Боже мій

7
00:01:24,980 --> 00:01:26,980
Боже мій

8
00:01:26,980 --> 00:01:28,980
Боже мій

9
00:01:28,980 --> 00:01:30,980
Боже мій

10
00:01:30,980 --> 00:01:32,980
Боже мій

11
00:01:32,980 --> 00:01:34,980
Добре, збирайтеся всі.

12
00:01:34,980 --> 00:01:42,980
Це наша остання особлива виставка, де ви дізнаєтеся все про свої улюблені фільми та актора.

13
00:01:42,980 --> 00:01:46,980
Ласкаво просимо до магії Голлівуду.

14
00:01:46,980 --> 00:01:50,980
Подивіться на всі ці класні речі.

15
00:01:50,980 --> 00:01:52,980
Подивіться туди.

16
00:01:52,980 --> 00:01:54,980
Це легко.

17
00:01:54,980 --> 00:01:58,980
О, і подивіться на цей.

18
00:01:58,980 --> 00:02:00,980
Кіану Рівз.

19
00:02:00,980 --> 00:02:02,980
Боже мій

20
00:02:02,980 --> 00:02:04,980
І ви всі знаєте Джорджа Лукаса, чи не так?

21
00:02:04,980 --> 00:02:06,980
Боже мій

22
00:02:06,980 --> 00:02:08,980
Я б дуже хотів повернутися додому.

23
00:02:08,980 --> 00:02:09,980
давай

24
00:02:09,980 --> 00:02:11,980
До виставки залишилося лише кілька тижнів.

25
00:02:11,980 --> 00:02:12,980
Ви можете це зробити.

26
00:02:12,980 --> 00:02:14,980
Чи можу я мати принаймні свій мобільний телефон?

27
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
О, Джордж.

28
00:02:15,980 --> 00:02:17,980
Ви просто збираєтеся використовувати його, щоб покликати на допомогу.

29
00:02:17,980 --> 00:02:20,980
О, і сюди.

30
00:02:20,980 --> 00:02:22,980
Ой вау

31
00:02:22,980 --> 00:02:24,980
Найважливіші постаті в експозиції.

32
00:02:24,980 --> 00:02:28,980
Без них не було б Голлівуду.

33
00:02:28,980 --> 00:02:30,980
Джеймс і Генрі.

34
00:02:30,980 --> 00:02:32,980
ВООЗ?

35
00:02:32,980 --> 00:02:34,980
Ви серйозно?

36
00:02:34,980 --> 00:02:36,980
Джеймс і Генрі.

37
00:02:36,980 --> 00:02:37,980
Міньйони.

38
00:02:37,980 --> 00:02:38,980
Я знаю міньйонів.

39
00:02:38,980 --> 00:02:40,980
Але я ніколи не бачив...

40
00:02:40,980 --> 00:02:41,980
Джеймс і Генрі.

41
00:02:41,980 --> 00:02:42,980
так

42
00:02:42,980 --> 00:02:43,980
Ніколи про них не чув.

43
00:02:43,980 --> 00:02:44,980
Я теж.

44
00:02:44,980 --> 00:02:45,980
Зачекайте.

45
00:02:45,980 --> 00:02:47,980
Це безумство.

46
00:02:47,980 --> 00:02:49,980
Джеймс і Генрі - легенди.

47
00:02:49,980 --> 00:02:51,980
І вони назавжди змінили Голлівуд.

48
00:02:51,980 --> 00:02:52,980
Не лише Голлівуд.

49
00:02:52,980 --> 00:02:53,980
Вони змінили світ.

50
00:02:53,980 --> 00:02:55,980
І їх історія епічна.

51
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
що?

52
00:02:56,980 --> 00:02:57,980
Про що вона говорить?

53
00:02:57,980 --> 00:02:58,980
ти знаєш що

54
00:02:58,980 --> 00:02:59,980
Зміна планів.

55
00:02:59,980 --> 00:03:00,980
Сідайте всі.

56
00:03:00,980 --> 00:03:01,980
Зараз.

57
00:03:01,980 --> 00:03:02,980
Ви всі.

58
00:03:02,980 --> 00:03:03,980
давай

59
00:03:03,980 --> 00:03:04,980
сядьте.

60
00:03:04,980 --> 00:03:05,980
Томмі.

61
00:03:05,980 --> 00:03:06,980
Ви дві склянки і містер Джонсон.

62
00:03:06,980 --> 00:03:08,980
І ви двоє, Дівчинко-бульбашка.

63
00:03:10,980 --> 00:03:16,980
Як ви, мабуть, знаєте, протягом усього часу десятки племен міньйонів бродили по нашій планеті.

64
00:03:16,980 --> 00:03:19,980
У пошуках ідеального лиходія для обслуговування.

65
00:03:27,980 --> 00:03:30,980
І серед них є дуже особливий хлопець.

66
00:03:30,980 --> 00:03:32,980
Це він прямо там.

67
00:03:32,980 --> 00:03:33,980
Джеймс.

68
00:03:33,980 --> 00:03:40,980
Він любив малювати, малювати, але понад усе він любив розповідати історії та ділитися ними зі своїми друзями.

69
00:03:40,980 --> 00:03:41,980
Це подорожі.

70
00:03:41,980 --> 00:03:42,980
uent- sch Eine Book.

71
00:03:42,980 --> 00:03:43,980
привіт!

72
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
так!

73
00:03:44,980 --> 00:03:45,980
进χ!

74
00:03:45,980 --> 00:03:46,980
Я можу це зробити!

75
00:03:46,980 --> 00:03:47,980
Настав час разом!!

76
00:03:47,980 --> 00:03:48,980
привіт!

77
00:03:48,980 --> 00:03:49,980
Готовий.

78
00:03:49,980 --> 00:03:50,980
Ви бажаєте!

79
00:03:50,980 --> 00:03:51,980
Ти правий, гаразд!

80
00:03:51,980 --> 00:03:52,980
так

81
00:03:52,980 --> 00:04:02,980
Однак решту його племені цікавило лише одне.

82
00:04:04,260 --> 00:04:05,839
Великий бос!

83
00:04:06,519 --> 00:04:09,000
Щоб служити найзліснішому господареві, якого вони можуть знайти.

84
00:04:10,920 --> 00:04:13,260
І цей хлопець перевірив усі коробки.

85
00:04:13,720 --> 00:04:14,899
Страшно, перевірте.

86
00:04:15,399 --> 00:04:16,560
Бурлі, перевір.

87
00:04:17,099 --> 00:04:17,880
Супер злий.

88
00:04:19,019 --> 00:04:20,760
Дут, дут, дут!

89
00:04:20,760 --> 00:04:23,400
Подвійна перевірка.

90
00:04:23,820 --> 00:04:24,380
ні!

91
00:04:26,280 --> 00:04:28,159
Дут, дут, дут!

92
00:04:30,060 --> 00:04:31,460
Дут, дут, дут!

93
00:04:33,039 --> 00:04:34,820
Він був на десятку.

94
00:04:44,240 --> 00:04:46,120
Пут, пут, пут!

95
00:04:46,120 --> 00:04:54,360
Щоб показати своєму новому хазяїну, наскільки вони небайдужі, міньйони зробили для нього все.

96
00:04:58,360 --> 00:05:06,680
Але Джеймс хотів піти ще далі і створити щось справді чудове для свого господаря.

97
00:05:06,680 --> 00:05:08,180
Ех, що?

98
00:05:08,180 --> 00:05:08,680
Ах!

99
00:05:08,680 --> 00:05:12,180
хеееей!

100
00:05:12,180 --> 00:05:13,280
Гей, Лукас!

101
00:05:13,280 --> 00:05:13,820
Лукас!

102
00:05:13,820 --> 00:05:15,080
Лукас l'a sa moussa!

103
00:05:15,080 --> 00:05:16,080
О!

104
00:05:16,080 --> 00:05:16,880
Ха-ха-ха!

105
00:05:16,880 --> 00:05:17,680
Regardez!

106
00:05:17,680 --> 00:05:18,680
хе хе хе!

107
00:05:18,680 --> 00:05:19,180
хе хе!

108
00:05:19,180 --> 00:05:19,680
хе хе!

109
00:05:19,680 --> 00:05:20,180
хе хе!

110
00:05:20,180 --> 00:05:20,680
хе хе!

111
00:05:20,680 --> 00:05:21,680
І c'est nous!

112
00:05:21,680 --> 00:05:22,180
Великий бос!

113
00:05:22,180 --> 00:05:22,680
Великий бос!

114
00:05:22,680 --> 00:05:23,180
Великий бос!

115
00:05:23,180 --> 00:05:23,680
Великий бос!

116
00:05:23,680 --> 00:05:24,680
Ха-ха-ха!

117
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
Ха-ха-ха!

118
00:05:25,680 --> 00:05:26,680
Дуйся, пуй, пуй!

119
00:05:26,680 --> 00:05:27,680
Ха-ха-ха!

120
00:05:27,680 --> 00:05:28,680
Вауааа!

121
00:05:28,680 --> 00:05:30,180
Lada diu ma na na na, jag har kato!

122
00:05:30,180 --> 00:05:31,440
О ні!

123
00:05:31,440 --> 00:05:31,620
Wooc!

124
00:05:33,620 --> 00:05:34,160
Еллі?

125
00:05:34,440 --> 00:05:36,720
O democrata group ca ya denilatuk leche sur acen rum denominat à泉,

126
00:05:37,180 --> 00:05:38,360
È гм, док-хай чай!

127
00:05:38,360 --> 00:05:38,800
Еле полудень!

128
00:05:40,860 --> 00:05:41,660
Аааа сенн джамен!

129
00:05:45,920 --> 00:05:47,060
Кінець у дикій природі!

130
00:05:50,560 --> 00:05:52,560
Аврора, Аврора хто estás romot до доходу!

131
00:05:54,100 --> 00:05:55,340
Аврора!

132
00:05:56,200 --> 00:05:57,240
Аврора!

133
00:05:57,240 --> 00:06:04,240
О, ні, ні, ні!

134
00:06:04,240 --> 00:06:06,240
Королева Адо! Королева Адо!

135
00:06:06,240 --> 00:06:08,240
О ні!

136
00:06:08,240 --> 00:06:10,240
О!

137
00:06:10,240 --> 00:06:28,240
О, Джеймс!

138
00:06:28,240 --> 00:06:38,240
Того дня міньйони були вигнані з острова Циклопів, і всі були злі на Джеймса.

139
00:06:38,240 --> 00:06:41,240
Джеймс, Джеймс, Джеймс!

140
00:06:41,240 --> 00:06:43,240
Робіть це занадто швидко!

141
00:06:43,240 --> 00:06:45,240
Ну не всі.

142
00:06:45,240 --> 00:06:48,240
Ще одному міньйону це було дуже смішно.

143
00:06:48,240 --> 00:07:03,240
І це був Генрі.

144
00:07:03,240 --> 00:07:04,240
Хехехе.

145
00:07:04,240 --> 00:07:05,240
Крок!

146
00:07:05,240 --> 00:07:07,240
Алез, алез!

147
00:07:07,240 --> 00:07:09,240
Піза, è la porta!

148
00:07:09,240 --> 00:07:10,240
Алез!

149
00:07:10,240 --> 00:07:12,240
Привіт, Джеймс!

150
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
Іди туди!

151
00:07:13,240 --> 00:07:14,240
Піза ква!

152
00:07:14,240 --> 00:07:16,240
Так, так!

153
00:07:16,240 --> 00:07:17,240
О ні!

154
00:07:17,240 --> 00:07:26,240
О ні, ні, ні!

155
00:07:26,240 --> 00:07:27,240
привіт!

156
00:07:27,240 --> 00:07:29,240
Давай!

157
00:07:29,240 --> 00:07:30,240
Давай, привіт!

158
00:07:30,240 --> 00:07:31,240
Давай!

159
00:07:31,240 --> 00:07:32,240
О ні, ні, ні!

160
00:07:32,240 --> 00:07:35,240
О, ні, ні, ні, ні, ні!

161
00:07:35,240 --> 00:07:38,240
Ой, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні.

162
00:07:38,240 --> 00:07:39,240
Ось, Генрі!

163
00:07:39,240 --> 00:07:40,240
Здорові були!

164
00:07:40,240 --> 00:07:41,240
Ось, Джеймсе!

165
00:07:41,240 --> 00:07:42,240
Тапіока?

166
00:07:42,240 --> 00:07:43,240
Ах!

167
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Ех... Тапіока!

168
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
Хехехе.

169
00:07:45,240 --> 00:07:46,240
привіт!

170
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
C'est tu qui las quercha?

171
00:07:47,240 --> 00:07:48,240
так!

172
00:07:48,240 --> 00:07:49,240
тьфу, тьфу, тьфу!

173
00:07:49,240 --> 00:07:50,240
Я буду топіссімо!

174
00:07:50,240 --> 00:07:51,240
Ой-ой!

175
00:07:51,240 --> 00:07:52,240
Соєвий хаф!

176
00:07:52,240 --> 00:07:53,240
привіт!

177
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
ні!

178
00:07:54,240 --> 00:07:55,240
Ах!

179
00:07:55,240 --> 00:07:56,240
О, гаразд!

180
00:07:56,240 --> 00:07:57,240
Si, si, si!

181
00:07:57,240 --> 00:07:58,240
хе-хе-хе!

182
00:07:58,240 --> 00:07:59,240
Бле!

183
00:07:59,240 --> 00:08:00,240
хе-хе-хе!

184
00:08:00,240 --> 00:08:05,240
І з цього моменту Джеймс і Генрі були нерозлучні.

185
00:08:05,240 --> 00:08:12,240
Найкращі друзі та поруч один з одним, незалежно від того, куди вони пішли чи хто вони

186
00:08:12,240 --> 00:08:15,240
працював на.

187
00:08:15,240 --> 00:08:22,240
Їх наступний господар був надзвичайно перспективним, дуже могутнім і, що важливо, дуже злим.

188
00:08:22,240 --> 00:08:23,240
А його книга?

189
00:08:23,240 --> 00:08:24,240
Ой боже!

190
00:08:24,240 --> 00:08:26,240
У ньому були якісь злі заклинання!

191
00:08:26,240 --> 00:08:27,240
Міша струнала!

192
00:08:27,240 --> 00:08:28,240
О!

193
00:08:28,240 --> 00:08:29,240
О!

194
00:08:29,240 --> 00:08:30,240
О!

195
00:08:30,240 --> 00:08:31,240
О!

196
00:08:31,240 --> 00:08:32,240
О!

197
00:08:32,240 --> 00:08:33,240
О!

198
00:08:33,240 --> 00:08:34,240
О!

199
00:08:34,240 --> 00:08:35,240
О!

200
00:08:35,240 --> 00:08:36,240
О!

201
00:08:36,240 --> 00:08:37,240
О!

202
00:08:37,240 --> 00:08:38,240
О!

203
00:08:38,240 --> 00:08:39,240
О!

204
00:08:39,240 --> 00:08:40,240
О!

205
00:08:40,240 --> 00:08:41,240
О!

206
00:08:41,240 --> 00:08:42,240
О!

207
00:08:42,240 --> 00:08:43,240
О!

208
00:08:43,240 --> 00:08:44,240
О!

209
00:08:44,240 --> 00:08:45,240
О!

210
00:08:45,240 --> 00:08:46,240
О!

211
00:08:46,240 --> 00:08:47,240
О!

212
00:08:47,240 --> 00:08:48,240
О!

213
00:08:48,240 --> 00:08:49,240
О!

214
00:08:49,240 --> 00:08:50,240
О!

215
00:08:50,240 --> 00:08:51,240
О!

216
00:08:51,240 --> 00:08:52,240
О!

217
00:08:53,240 --> 00:08:54,240
привіт!

218
00:08:54,240 --> 00:08:55,240
привіт!

219
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
привіт

220
00:08:56,240 --> 00:08:57,240
Ласкаво просимо, жінки!

221
00:08:57,240 --> 00:08:58,240
Приходьте, леді!

222
00:08:58,240 --> 00:08:59,240
О!

223
00:08:59,240 --> 00:09:00,240
О!

224
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
Це круто!

225
00:09:01,240 --> 00:09:02,240
Вау!

226
00:09:02,240 --> 00:09:03,240
О!

227
00:09:03,240 --> 00:09:04,240
О!

228
00:09:04,240 --> 00:09:05,240
وا-

229
00:09:05,240 --> 00:09:06,240
О!

230
00:09:06,240 --> 00:09:07,240
О!

231
00:09:07,240 --> 00:09:08,240
Aqui!

232
00:09:08,240 --> 00:09:09,240
О!

233
00:09:09,240 --> 00:09:10,240
О!

234
00:09:10,240 --> 00:09:11,240
О!

235
00:09:11,240 --> 00:09:12,240
О!

236
00:09:12,240 --> 00:09:13,240
О!

237
00:09:13,240 --> 00:09:14,240
О!

238
00:09:14,240 --> 00:09:19,240
О!

239
00:09:19,240 --> 00:09:19,740
привіт!

240
00:09:32,640 --> 00:09:34,140
Дозвольте мені вас спустити!

241
00:09:49,240 --> 00:09:52,240
Ой, давай, давай!

242
00:10:04,240 --> 00:10:06,240
ні! Накажи Зеду!

243
00:10:07,240 --> 00:10:09,240
Накажи Зеду!

244
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
І робіть!

245
00:10:11,240 --> 00:10:13,240
Накажи Зеду!

246
00:10:13,240 --> 00:10:15,240
І робіть!

247
00:10:19,240 --> 00:10:24,240
Накажи Зеду!

248
00:10:30,240 --> 00:10:34,240
Знову міньйони ненавмисно втратили господаря.

249
00:10:36,240 --> 00:10:37,240
Генрі!

250
00:10:37,240 --> 00:10:41,240
Позитивним є те, що того дня дружба Джеймса та Генрі зміцнилася.

251
00:10:42,240 --> 00:10:46,240
Навіть якщо це зробило деяких інших міньйонів нещасними.

252
00:10:46,240 --> 00:10:48,240
Я готовий!

253
00:10:48,240 --> 00:10:49,240
Я готовий!

254
00:10:49,240 --> 00:10:50,240
Я готовий!

255
00:10:58,240 --> 00:10:59,240
О, до речі, це Ед.

256
00:11:00,240 --> 00:11:03,240
Він доброзичливий міньйон, який трохи погано чує.

257
00:11:04,240 --> 00:11:07,240
Отже, вони придумали спосіб спілкування один з одним.

258
00:11:07,240 --> 00:11:08,240
О, це все!

259
00:11:08,240 --> 00:11:09,240
Монго!

260
00:11:09,240 --> 00:11:10,240
привіт!

261
00:11:11,240 --> 00:11:13,240
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

262
00:11:13,240 --> 00:11:14,240
Іди сюди!

263
00:11:14,240 --> 00:11:15,240
га?

264
00:11:16,240 --> 00:11:28,240
І так міньйони переходили від одного боса до іншого.

265
00:11:29,240 --> 00:11:30,240
А їх було багато.

266
00:11:30,240 --> 00:11:31,240
О!

267
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
О!

268
00:11:32,240 --> 00:11:33,240
Ах!

269
00:11:33,240 --> 00:11:34,240
О!

270
00:11:34,240 --> 00:11:35,240
Ти великий!

271
00:11:39,240 --> 00:11:40,240
Ах, будь ласка!

272
00:11:40,240 --> 00:11:41,240
Е-е-е, ми не помремо!

273
00:11:41,240 --> 00:11:42,240
О!

274
00:11:42,240 --> 00:11:43,240
О!

275
00:11:43,240 --> 00:11:44,240
Ах!

276
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
Ах!

277
00:11:45,240 --> 00:11:46,240
Ах!

278
00:11:47,240 --> 00:11:48,240
Ах!

279
00:11:48,240 --> 00:11:49,240
О, Кріс!

280
00:11:50,240 --> 00:11:51,240
О, чоловіче!

281
00:11:52,240 --> 00:11:53,240
Ах!

282
00:11:53,240 --> 00:11:54,240
Ах!

283
00:11:54,240 --> 00:11:55,240
О!

284
00:11:55,240 --> 00:11:57,240
О, чоловіче!

285
00:11:57,240 --> 00:12:00,240
О, люба!

286
00:12:07,240 --> 00:12:09,240
О, Патрік!

287
00:12:09,240 --> 00:12:10,240
штовхання!

288
00:12:10,240 --> 00:12:12,240
штовхання!

289
00:12:12,240 --> 00:12:14,240
штовхання!

290
00:12:15,240 --> 00:12:17,240
О, Брайан!

291
00:12:19,240 --> 00:12:24,240
Але через деякий час вони не змогли знайти більше злих господарів, щоб служити їм.

292
00:12:24,240 --> 00:12:31,240
Дуже довго міньйони блукали, втомлені та втрачаючи надію.

293
00:12:31,240 --> 00:12:34,240
Гаразд, вставай, я піду сюди, добре?

294
00:12:34,240 --> 00:12:39,240
А отой владний міньйон? Це Дік.

295
00:12:39,240 --> 00:12:42,240
Він гавкав на всіх, щоб зробити табір на ніч.

296
00:12:42,240 --> 00:12:44,240
Боже мій!

297
00:12:44,240 --> 00:12:46,240
Я збираюся туди поїхати! Ти будеш говорити з нами!

298
00:12:46,240 --> 00:12:54,240
Тепер, через їхню безперервну балаканину й реготання, Дік наказав Генрі й Джеймсу, як завжди, спати подалі від усіх.

299
00:12:54,240 --> 00:13:04,240
Що їх влаштовувало, оскільки це означало, що вони могли не спати всю ніч, обговорюючи сенс життя, космос, свої надії, свої мрії.

300
00:13:04,240 --> 00:13:06,240
Ой, Полярний!

301
00:13:06,240 --> 00:13:07,240
Pête tout ça!

302
00:13:07,240 --> 00:13:08,240
О!

303
00:13:08,240 --> 00:13:09,240
О, ля-ля! Малпені!

304
00:13:09,240 --> 00:13:10,240
дякую!

305
00:13:10,240 --> 00:13:12,240
C'est la bellissime, Джеймсе!

306
00:13:12,240 --> 00:13:14,240
Ах! Et là, c'est Dick, mais tu n'as pas la gousse!

307
00:13:14,240 --> 00:13:17,240
Кліщ, на... Кліщ, на... Кліщ, на... Кліщ, на...

308
00:13:17,240 --> 00:13:21,240
Гей, о! Пенні, Джеймс! J'ai pas!

309
00:13:21,240 --> 00:13:22,240
привіт!

310
00:13:22,240 --> 00:13:35,240
Donot, finit d'ore, Stima!

311
00:13:35,240 --> 00:13:37,240
Маратіно, вперед, вперед, вперед!

312
00:13:37,240 --> 00:13:38,240
Гей, Генрі, прокинься!

313
00:13:38,240 --> 00:13:40,240
Дух, дух, qu'est-à-co?

314
00:13:40,240 --> 00:13:41,240
Qu'est-à-co, qu'est-à-co, qu'est-à-co que les mécato?

315
00:13:41,240 --> 00:13:42,240
Allez, qu'est-à-co!

316
00:13:42,240 --> 00:13:43,240
О, салямі!

317
00:13:43,240 --> 00:13:45,240
С-с-с-салямі!

318
00:13:45,240 --> 00:13:46,240
Ой!

319
00:13:46,240 --> 00:13:50,240
І після цього Дік знову втратив самовладання.

320
00:13:50,240 --> 00:13:53,700
і він сказав усе, що мав на думці про двох друзів.

321
00:13:55,320 --> 00:13:57,720
Генрі довго розмірковував над словами Діка

322
00:13:57,720 --> 00:14:00,220
і вирішив вдарити його.

323
00:14:02,320 --> 00:14:04,640
Але, на щастя, втрутився Ед,

324
00:14:05,300 --> 00:14:07,460
підписав, щоб його друг заспокоївся,

325
00:14:08,160 --> 00:14:09,360
дихати глибоко,

326
00:14:09,800 --> 00:14:11,320
і...

327
00:14:11,320 --> 00:14:13,440
вдарити самого Діка.

328
00:14:13,440 --> 00:14:22,480
Що ж, це здавалося переломним моментом.

329
00:14:22,680 --> 00:14:24,960
Але потім Дік щось побачив

330
00:14:24,960 --> 00:14:27,880
це назавжди змінило б життя Міньйонів.

331
00:14:27,880 --> 00:14:28,880
О, дихайте глибоко!

332
00:14:28,880 --> 00:14:29,880
О, дихайте глибоко!

333
00:14:36,600 --> 00:14:38,880
Дихайте глибоко!

334
00:14:38,880 --> 00:14:39,600
О, дихайте глибоко!

335
00:14:39,600 --> 00:14:41,040
О, дихайте глибоко!

336
00:14:43,440 --> 00:15:00,700
До побачення!

337
00:15:11,000 --> 00:15:12,280
До побачення!

338
00:15:12,280 --> 00:15:19,800
І вгору все не так.

339
00:15:19,819 --> 00:15:25,319
Не справедливо!

340
00:15:25,319 --> 00:15:28,459
Сьогодні я збираюся додати деякі згоди!

341
00:15:28,800 --> 00:15:34,520
Un41215

342
00:15:34,540 --> 00:15:40,880
Далі!

343
00:15:40,880 --> 00:15:42,880
ох

344
00:16:10,880 --> 00:16:12,880
ох

345
00:16:40,880 --> 00:16:42,880
ох

346
00:16:42,880 --> 00:16:44,880
ох

347
00:16:44,880 --> 00:16:46,880
ох

348
00:16:46,880 --> 00:16:48,880
ох

349
00:16:48,880 --> 00:16:50,880
ох

350
00:16:50,880 --> 00:16:52,880
ох

351
00:16:52,880 --> 00:16:54,880
ох

352
00:16:54,880 --> 00:16:56,880
ох

353
00:16:56,880 --> 00:16:58,880
ти добре?

354
00:16:58,880 --> 00:17:00,880
ох

355
00:17:00,880 --> 00:17:02,880
ох

356
00:17:02,880 --> 00:17:04,880
ох

357
00:17:04,880 --> 00:17:06,880
ох

358
00:17:06,880 --> 00:17:08,880
ох

359
00:17:08,880 --> 00:17:10,880
ох

360
00:17:12,880 --> 00:17:14,880
ох

361
00:17:16,880 --> 00:17:18,880
ох

362
00:17:18,880 --> 00:17:20,880
ох

363
00:17:20,880 --> 00:17:22,880
ох

364
00:17:22,880 --> 00:17:24,880
ох

365
00:17:28,880 --> 00:17:30,880
ох

366
00:17:30,880 --> 00:17:32,880
ох

367
00:17:32,880 --> 00:17:38,380
Ще один шанс був намалювати мене, він дарує емоції, і коли я повернувся за тобою, він здавався способом досягти цього рівня.

368
00:17:38,380 --> 00:17:52,080
І молодий Кедар мріє про багато мрій, але їх зовсім небагато, він повинен привести мене до цього, тримаючи мене з моїми друзями.

369
00:17:52,080 --> 00:17:55,380
І ось ми йдемо і просуваємо себе для кожного агентства разом.

370
00:17:55,380 --> 00:17:57,380
ох

371
00:18:25,380 --> 00:18:27,380
ох

372
00:18:55,380 --> 00:18:57,380
ох

373
00:19:25,380 --> 00:19:27,380
ох

374
00:19:27,380 --> 00:19:29,380
ох

375
00:19:29,380 --> 00:19:31,380
ох

376
00:19:31,380 --> 00:19:33,380
ох

377
00:19:33,380 --> 00:19:35,380
ох

378
00:19:35,380 --> 00:19:37,380
ох

379
00:19:37,380 --> 00:19:39,380
Гаразд, люди повертаються до одного

380
00:19:39,380 --> 00:19:41,380
І ти

381
00:19:41,380 --> 00:19:43,380
Ви хоч уявляєте, що ви зробили?

382
00:19:43,380 --> 00:19:45,380
Ах

383
00:19:45,380 --> 00:19:47,380
Стоп

384
00:19:47,380 --> 00:19:49,380
Стоп

385
00:19:49,380 --> 00:19:51,380
Стоп

386
00:19:51,380 --> 00:19:53,380
Стоп

387
00:19:53,380 --> 00:19:55,380
Стоп

388
00:19:55,380 --> 00:19:57,380
Ти все зіпсував

389
00:19:57,380 --> 00:19:59,380
Це була ідеальна сцена

390
00:19:59,380 --> 00:20:01,380
Вся ця робота, всі ці гроші

391
00:20:01,380 --> 00:20:03,380
Усі ці зусилля

392
00:20:03,380 --> 00:20:05,380
Геть звідси

393
00:20:05,380 --> 00:20:07,380
Ти, ти, ти, ти, ти, ти

394
00:20:07,380 --> 00:20:09,380
І ти, точно ти

395
00:20:09,380 --> 00:20:11,380
Виходьте

396
00:20:11,380 --> 00:20:13,380
Вийти

397
00:20:17,380 --> 00:20:19,380
Це входить

398
00:20:19,380 --> 00:20:21,380
Привіт, бос

399
00:20:21,380 --> 00:20:23,380
Геть звідси

400
00:20:23,380 --> 00:20:25,380
Я йду знімати

401
00:20:25,380 --> 00:20:27,380
Це не піде на користь

402
00:20:27,380 --> 00:20:31,380
дівчина

403
00:20:31,380 --> 00:20:32,760
натовп

404
00:20:32,760 --> 00:20:33,380
андо

405
00:20:33,380 --> 00:20:36,380
слово

406
00:20:36,380 --> 00:20:37,380
натовп

407
00:20:39,380 --> 00:20:41,660
Вони víاج

408
00:20:43,380 --> 00:20:44,380
ти, а потім

409
00:20:44,380 --> 00:20:46,120
копія

410
00:20:46,120 --> 00:20:46,380
кон

411
00:20:57,380 --> 00:20:58,580
Улюблений режисер.

412
00:20:58,680 --> 00:21:00,040
Привіт, містере Брайт.

413
00:21:00,280 --> 00:21:00,900
Містер Яскравий.

414
00:21:01,020 --> 00:21:01,740
Так, так, так.

415
00:21:01,960 --> 00:21:03,340
Гаразд, давайте подивимося, що ви показуєте.

416
00:21:04,400 --> 00:21:05,360
Всі сцени.

417
00:21:05,680 --> 00:21:06,000
Зараз.

418
00:21:06,140 --> 00:21:08,280
Ми дуже раді це побачити.

419
00:21:08,280 --> 00:21:09,220
Давай, ходімо.

420
00:21:09,440 --> 00:21:14,680
Щоб ви знали, містере Брайт, у нас невелика проблема.

421
00:21:15,040 --> 00:21:15,820
Проблема.

422
00:21:16,020 --> 00:21:18,200
Це просто головоломка для друзів.

423
00:21:18,580 --> 00:21:20,000
Проблеми коштують грошей.

424
00:21:20,160 --> 00:21:21,700
Тепер ця річ жахлива.

425
00:21:22,040 --> 00:21:25,640
Ти більше ніколи не працюватимеш у цьому місті.

426
00:21:25,640 --> 00:21:28,620
Але ми впевнені, що ви чудово впораєтеся з багатьма іншими містами.

427
00:21:28,880 --> 00:21:29,120
так

428
00:21:30,100 --> 00:21:31,980
Розгорніть сцену, будь ласка, і дякую.

429
00:21:55,640 --> 00:21:57,840
Ой, ось і ми.

430
00:22:01,300 --> 00:22:02,600
що відбувається

431
00:22:02,860 --> 00:22:03,360
я знаю

432
00:22:03,460 --> 00:22:05,280
Це те, що я намагався тобі сказати.

433
00:22:05,640 --> 00:22:06,360
О, так.

434
00:22:07,140 --> 00:22:08,000
О, так.

435
00:22:08,360 --> 00:22:09,660
Що це за речі?

436
00:22:09,740 --> 00:22:11,420
Ах, вони...

437
00:22:11,420 --> 00:22:13,360
Ви змінили всю сцену.

438
00:22:14,380 --> 00:22:16,080
Але я цього не зробив, хлопці.

439
00:22:16,300 --> 00:22:17,720
О, хлопче, я зробив.

440
00:22:18,220 --> 00:22:19,140
Це геніально.

441
00:22:19,640 --> 00:22:20,740
що?

442
00:22:20,740 --> 00:22:24,120
Бачиш, чудово.

443
00:22:24,300 --> 00:22:25,240
Це цікаво, чудово.

444
00:22:25,360 --> 00:22:26,020
я це люблю

445
00:22:26,280 --> 00:22:27,500
Ті хворі діти.

446
00:22:27,780 --> 00:22:28,780
О, вони фантастичні.

447
00:22:29,020 --> 00:22:30,620
Вони мають бути на кожній стороні фільму.

448
00:22:30,800 --> 00:22:32,160
Ах, так.

449
00:22:33,080 --> 00:22:34,400
Добре, абсолютно.

450
00:22:34,720 --> 00:22:37,460
Я збираюся знайти своїх дуже хороших друзів.

451
00:22:37,820 --> 00:22:39,580
Отже, як їх звуть?

452
00:22:40,080 --> 00:22:41,860
І поставити час у фільмі.

453
00:22:41,860 --> 00:22:42,260
Гаразд

454
00:22:45,860 --> 00:22:46,380
Сем?

455
00:22:47,680 --> 00:22:48,200
Елвуд?

456
00:22:48,200 --> 00:22:50,340
Чи не проти купити його?

457
00:22:50,720 --> 00:22:51,460
добре

458
00:22:55,480 --> 00:22:57,500
О, ось що, Френкі.

459
00:22:58,100 --> 00:23:00,440
Ах, так, Елвуде.

460
00:23:01,000 --> 00:23:02,660
Гей, гей, дістань мене, Майк.

461
00:23:04,780 --> 00:23:07,000
Заста, Заста, нам треба їх знайти.

462
00:23:07,260 --> 00:23:08,080
Де вони?

463
00:23:08,480 --> 00:23:09,280
Геть із дороги.

464
00:23:09,900 --> 00:23:10,560
Рухай, рухайся.

465
00:23:15,440 --> 00:23:16,720
Ось подивіться на дорогу.

466
00:23:17,160 --> 00:23:18,180
Ось, справді, йди.

467
00:23:18,900 --> 00:23:20,060
Зробіть наступну поїздку.

468
00:23:20,220 --> 00:23:21,200
Вони можуть бути на заході сонця.

469
00:23:25,240 --> 00:23:26,420
О, подивіться на це.

470
00:23:26,500 --> 00:23:27,160
Геть із дороги.

471
00:23:27,160 --> 00:23:28,060
О, подивіться на це.

472
00:23:28,060 --> 00:23:29,800
О, подивіться на це.

473
00:23:30,160 --> 00:23:32,300
О, подивіться на це.

474
00:23:32,300 --> 00:23:34,100
О, подивіться на це.

475
00:23:34,100 --> 00:23:34,740
О, подивіться на це.

476
00:23:42,260 --> 00:23:44,120
Ах, подивіться на це.

477
00:23:44,280 --> 00:23:46,000
О, подивіться на це.

478
00:23:46,000 --> 00:23:48,540
О, подивіться на це.

479
00:23:48,540 --> 00:23:49,900
О, подивіться на це.

480
00:23:49,900 --> 00:23:51,140
О, подивіться на це.

481
00:23:51,140 --> 00:23:52,460
О, подивіться на це.

482
00:23:52,460 --> 00:23:54,680
О, подивіться на це.

483
00:23:54,680 --> 00:23:55,120
О, Ерік.

484
00:23:55,120 --> 00:23:55,740
У-у-у!

485
00:23:55,860 --> 00:23:55,960
ох

486
00:23:55,960 --> 00:23:56,520
О, подивіться на це.

487
00:23:56,600 --> 00:23:57,760
О!

488
00:23:57,820 --> 00:23:57,920
О, хлопче!

489
00:23:57,960 --> 00:23:59,380
О, хлопче!

490
00:23:59,500 --> 00:23:59,960
Там я збирався знайти це.

491
00:23:59,960 --> 00:24:00,380
О, чувак, як це був я.

492
00:24:00,600 --> 00:24:01,160
О!

493
00:24:01,160 --> 00:24:01,460
О, хлопче!

494
00:24:02,160 --> 00:24:03,020
О, хлопче!

495
00:24:03,020 --> 00:24:03,240
О!

496
00:24:03,300 --> 00:24:04,000
О!

497
00:24:04,040 --> 00:24:04,580
О, хлопче!

498
00:24:04,580 --> 00:24:05,100
О, хлопче!

499
00:24:05,100 --> 00:24:05,720
О, хлопче!

500
00:24:05,800 --> 00:24:06,360
О!

501
00:24:06,360 --> 00:24:07,120
О, хлопче!

502
00:24:07,120 --> 00:24:08,080
О, хлопче!

503
00:24:08,080 --> 00:24:08,120
О!

504
00:24:08,120 --> 00:24:09,120
О!

505
00:24:09,120 --> 00:24:09,660
О, хлопче!

506
00:24:09,880 --> 00:24:10,600
О!

507
00:24:10,600 --> 00:24:10,880
О, хлопче!

508
00:24:10,880 --> 00:24:11,760
О, хлопче!

509
00:24:11,760 --> 00:24:27,360
Мої хлопці, я дуже вас шукав. Залізьте, зайдіть.

510
00:24:27,360 --> 00:24:28,300
Ось вони.

511
00:24:29,760 --> 00:24:30,940
Заходь, ти мені потрібен.

512
00:24:33,280 --> 00:24:34,300
Іди, іди, іди.

513
00:24:36,300 --> 00:24:37,300
Іди, іди.

514
00:24:37,300 --> 00:24:38,300
Іди, іди.

515
00:24:38,300 --> 00:24:39,300
Іди, іди.

516
00:24:39,300 --> 00:24:40,300
Іди, іди.

517
00:24:40,300 --> 00:24:41,300
Іди, іди.

518
00:24:41,300 --> 00:24:42,300
Іди, іди.

519
00:24:42,300 --> 00:24:43,300
Іди, іди.

520
00:24:43,300 --> 00:24:44,300
Що там?

521
00:24:44,300 --> 00:24:45,300
що?

522
00:24:45,300 --> 00:24:46,300
що?

523
00:24:46,300 --> 00:24:47,300
що?

524
00:24:47,300 --> 00:24:48,300
що?

525
00:24:48,300 --> 00:24:49,300
що?

526
00:24:49,300 --> 00:24:50,300
що?

527
00:24:50,300 --> 00:24:51,300
що?

528
00:24:51,300 --> 00:24:52,300
що?

529
00:24:52,300 --> 00:24:53,300
Перш за все.

530
00:24:53,300 --> 00:24:54,300
ти хто

531
00:24:54,300 --> 00:24:55,300
Мене звуть Генрі.

532
00:24:55,300 --> 00:24:56,300
Я Кейт.

533
00:24:56,300 --> 00:24:58,300
А мені погано.

534
00:25:00,300 --> 00:25:01,300
А, це Ед.

535
00:25:01,300 --> 00:25:02,300
Ах

536
00:25:02,300 --> 00:25:03,300
Я в хорошому стані.

537
00:25:03,300 --> 00:25:04,300
Я в хорошому стані.

538
00:25:04,300 --> 00:25:05,300
Я в хорошому стані.

539
00:25:05,300 --> 00:25:06,300
що?

540
00:25:06,300 --> 00:25:07,300
що?

541
00:25:07,300 --> 00:25:08,300
що?

542
00:25:08,300 --> 00:25:10,300
Чи є ім’я, яким я можу просто назвати всіх вас?

543
00:25:10,300 --> 00:25:11,300
Міньйони.

544
00:25:12,300 --> 00:25:14,300
Подивіться, міньйони, мене звати Макс.

545
00:25:14,300 --> 00:25:15,300
Макс!

546
00:25:16,300 --> 00:25:17,300
Так, привіт.

547
00:25:17,300 --> 00:25:20,300
Добре, вибачте за те, що було раніше.

548
00:25:20,300 --> 00:25:23,300
Отже, я хотів би працювати з вами.

549
00:25:23,300 --> 00:25:24,300
Ми повинні знімати фільми.

550
00:25:24,300 --> 00:25:25,300
фільми?

551
00:25:25,300 --> 00:25:26,300
фільм?

552
00:25:26,300 --> 00:25:27,300
фільм.

553
00:25:27,300 --> 00:25:28,300
фільм.

554
00:25:28,300 --> 00:25:30,300
Ви не знаєте, що таке фільми?

555
00:25:30,300 --> 00:25:31,300
Саманта.

556
00:25:31,300 --> 00:25:39,300
Фільми — це історії, які розгортаються прямо перед вами, і люди люблять їх, і люди люблять людей, які їх знімають

557
00:25:53,300 --> 00:25:55,300
Де ми знімаємо всілякі фільми

558
00:26:01,300 --> 00:26:03,300
ох

559
00:26:31,300 --> 00:26:33,300
ох

560
00:26:41,300 --> 00:26:45,300
Це фантастично. О, це захоплююче

561
00:26:47,300 --> 00:26:53,300
Ах, Джеймсе, мені подобається ваш ентузіазм, як щодо вас, панове, чи хочете ви знімати фільми?

562
00:26:53,300 --> 00:26:55,300
так

563
00:26:55,300 --> 00:26:57,300
Ні, ні, ні, ні

564
00:27:01,300 --> 00:27:11,300
Чудово, давайте приступимо до роботи, тож мені потрібно, щоб ви зіграли в дуже простій сцені, залишайтеся тут, а я повернуся

565
00:27:11,300 --> 00:27:13,300
ох

566
00:27:15,300 --> 00:27:25,300
О, гаразд, послухайте, отже, ось сцена, де ви бачите тих великих небесних озброєних людей, яких вони підозрюють, що ви вбили їх лідера, і я хочу, щоб ви померли

567
00:27:27,300 --> 00:27:28,300
А, створення?

568
00:27:28,300 --> 00:27:31,300
Гаразд, мені потрібно, щоб ти дійсно продав драму

569
00:27:32,300 --> 00:27:34,300
Ви добре робите роботу, і вас найняли

570
00:27:35,300 --> 00:27:39,300
Вам попалося це місце, щоб блукати вулицею в пошуках їжі

571
00:27:40,300 --> 00:27:41,300
Веселіться з цим

572
00:27:42,300 --> 00:27:43,300
Гаразд, готовий?

573
00:27:44,300 --> 00:27:45,300
Дія!

574
00:27:45,300 --> 00:27:46,300
Моя черга!

575
00:27:46,300 --> 00:27:48,300
Гаразд, готовий?

576
00:28:04,740 --> 00:28:06,480
всі

577
00:28:07,300 --> 00:28:09,280
Я збираюся

578
00:28:10,300 --> 00:28:12,300
я

579
00:28:12,300 --> 00:28:14,300
О ні!

580
00:28:14,300 --> 00:28:16,300
О ні!

581
00:28:16,300 --> 00:28:18,300
О ні!

582
00:28:18,300 --> 00:28:20,300
О ні!

583
00:28:20,300 --> 00:28:22,300
О ні!

584
00:28:22,300 --> 00:28:24,300
О ні!

585
00:28:24,300 --> 00:28:26,300
О ні!

586
00:28:26,300 --> 00:28:28,300
О ні!

587
00:28:28,300 --> 00:28:30,300
О ні!

588
00:28:30,300 --> 00:28:32,300
а?

589
00:28:32,300 --> 00:28:34,300
Ах!

590
00:28:34,300 --> 00:28:36,300
га?

591
00:28:36,300 --> 00:28:38,300
Гаразд

592
00:28:38,300 --> 00:28:40,300
Це було...

593
00:28:40,300 --> 00:28:42,300
Ха-ха-ха!

594
00:28:42,300 --> 00:28:44,300
Ха-ха-ха!

595
00:28:44,300 --> 00:28:46,300
Ха-ха-ха!

596
00:28:46,300 --> 00:28:48,300
Ідіоти! Ви готові стати зірками?

597
00:28:48,300 --> 00:28:52,300
І я маю на увазі найбільших зірок, яких коли-небудь бачив світ!

598
00:28:52,300 --> 00:28:54,300
Ха, ха, ха, ха!

599
00:28:54,300 --> 00:28:56,300
Ха, ха, ха, ха!

600
00:28:56,300 --> 00:28:58,300
Ха, ха, ха, ха!

601
00:28:58,300 --> 00:29:00,300
Ха-ха-ха-ха-ха!

602
00:29:00,300 --> 00:29:02,300
Кохана, починається!

603
00:29:02,300 --> 00:29:04,300
О, добре!

604
00:29:04,300 --> 00:29:06,300
У цей прекрасний весняний день це дуже добре!

605
00:29:06,300 --> 00:29:08,300
Світ ніколи не був кращим!

606
00:29:08,300 --> 00:29:12,300
Економіка вічно процвітає, жодна реєстрація не народжується!

607
00:29:12,300 --> 00:29:16,300
Люди ще ніколи не були такими щасливими, а майбутнє ще ніколи не виглядало таким яскравим!

608
00:29:16,300 --> 00:29:22,300
Тим часом у Голлівуді нові зірки кіноекрану захопили світ штурмом

609
00:29:22,300 --> 00:29:24,300
і назавжди змінив обличчя кіноіндустрії!

610
00:29:24,300 --> 00:29:26,300
Хороші фільми, такі як «Хороший», «Поганий» і «Дурний»!

611
00:29:26,300 --> 00:29:28,300
Подивіться позаду, а потім вниз!

612
00:29:28,300 --> 00:29:30,300
І вони прийшли із зірок!

613
00:29:30,300 --> 00:29:32,300
Зображувати зі сковородою, частина 4, ціль, Маямі-Біч!

614
00:29:32,300 --> 00:29:34,300
Міньйони стали королями Luxe!

615
00:29:34,300 --> 00:29:36,300
І, здається, публічні кроки не можуть цього зробити з них!

616
00:29:36,300 --> 00:29:38,300
Ми провели тижні з суперміні-сенсаціями, і ми збираємося розкрити вам кілька їхніх секретів!

617
00:29:38,300 --> 00:29:40,300
Наші хлопці переїхали в розкішний будинок в Беверлі Хіллз!

618
00:29:40,300 --> 00:29:46,300
Де вони зможуть насолодитися зручною великою ігровою кімнатою та не менш зручною гігантською сауною!

619
00:29:46,300 --> 00:29:48,300
Їхнє життя змінилося після того, як вони їх вдарили!

620
00:29:48,300 --> 00:29:50,300
Вони не можуть нікуди піти, щоб їх не впізнали!

621
00:29:50,300 --> 00:29:52,300
ха-ха! Біжіть, хлопці, біжіть!

622
00:29:52,300 --> 00:29:53,300
біжи!

623
00:29:53,300 --> 00:29:54,300
біжи!

624
00:29:54,300 --> 00:29:55,300
біжи!

625
00:29:55,300 --> 00:29:56,300
біжи!

626
00:29:56,300 --> 00:29:57,300
біжи!

627
00:29:57,300 --> 00:29:58,300
біжи!

628
00:29:58,300 --> 00:29:59,300
біжи!

629
00:29:59,300 --> 00:30:00,300
біжи!

630
00:30:00,300 --> 00:30:01,300
біжи!

631
00:30:01,300 --> 00:30:02,300
біжи!

632
00:30:02,300 --> 00:30:03,300
біжи!

633
00:30:03,300 --> 00:30:04,300
біжи!

634
00:30:04,300 --> 00:30:05,300
біжи!

635
00:30:05,300 --> 00:30:06,300
біжи!

636
00:30:06,300 --> 00:30:07,300
біжи!

637
00:30:07,300 --> 00:30:08,300
біжи!

638
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
біжи!

639
00:30:09,300 --> 00:30:10,300
біжи!

640
00:30:10,300 --> 00:30:11,300
біжи!

641
00:30:11,300 --> 00:30:13,300
біжи!

642
00:30:13,300 --> 00:30:14,300
біжи!

643
00:30:14,300 --> 00:30:15,300
біжи!

644
00:30:15,300 --> 00:30:16,300
біжи!

645
00:30:16,300 --> 00:30:17,300
біжи!

646
00:30:17,300 --> 00:30:18,300
переглядаючи всі ці пам'яті!

647
00:30:18,300 --> 00:30:19,300
Ха-ха-ха!

648
00:30:19,300 --> 00:30:20,300
біжи!

649
00:30:20,300 --> 00:30:21,300
біжи!

650
00:30:21,300 --> 00:30:22,300
біжи!

651
00:30:22,300 --> 00:30:23,300
біжи!

652
00:30:23,300 --> 00:30:24,300
Біжи 飯!

653
00:30:24,300 --> 00:30:25,300
біжи!

654
00:30:25,300 --> 00:30:26,300
біжи!

655
00:30:26,300 --> 00:30:27,300
біжи!

656
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
тур.

657
00:30:28,300 --> 00:30:29,300
біжи!

658
00:30:29,300 --> 00:30:30,300
біжи!

659
00:30:30,300 --> 00:30:31,300
біжи!

660
00:30:31,300 --> 00:30:33,300
Образи — це все в Tinsel Town, а мінійони завжди в полюванні за найгарячішим,

661
00:30:33,300 --> 00:30:35,300
найсучасніший вигляд!

662
00:30:35,300 --> 00:30:36,300
하다 Pueskä!

663
00:30:36,300 --> 00:30:37,300
Ті посіяро, кульки!

664
00:30:37,300 --> 00:30:38,300
Апуз, Пончо, вороги!

665
00:30:38,300 --> 00:30:39,300
Apou, Nepak, Sun Tomm, Nadal's, fall, Apoz!

666
00:30:39,300 --> 00:30:40,139
так

667
00:30:42,180 --> 00:30:46,980
І хлопче, Голлівуд ніколи не бачив вечірок, подібних до тих, які влаштовують ті джентльмени.

668
00:30:48,860 --> 00:30:51,060
Так, мільйони на вершині світу.

669
00:30:51,659 --> 00:30:53,260
У них справді є все.

670
00:31:09,300 --> 00:31:11,300
Чекай, чекай, чекай, чекай, чекай.

671
00:31:11,300 --> 00:31:12,300
Чекай, чекай, чекай.

672
00:31:12,300 --> 00:31:13,300
Почекай, почекай.

673
00:31:17,300 --> 00:31:18,300
Люда, так?

674
00:31:18,300 --> 00:31:19,300
я це люблю

675
00:31:19,300 --> 00:31:21,300
я це люблю

676
00:31:25,300 --> 00:31:26,300
я буду тут

677
00:31:26,300 --> 00:31:28,300
Чекай, чекай, чекай.

678
00:31:28,300 --> 00:31:30,300
Вітер на вершині світу.

679
00:31:30,300 --> 00:31:32,300
тут.

680
00:31:32,300 --> 00:31:33,300
Нічого собі

681
00:31:33,300 --> 00:31:34,300
Неймовірно.

682
00:31:34,300 --> 00:31:36,300
Гей, п-п-п-п, гей, гей.

683
00:31:36,300 --> 00:31:37,300
Скатамаран, будь ласка.

684
00:31:37,300 --> 00:31:38,300
Будь ласка

685
00:31:38,300 --> 00:31:39,300
Гаразд

686
00:31:39,300 --> 00:31:40,300
так

687
00:31:40,300 --> 00:31:41,300
І полум'я зверху, добре?

688
00:31:41,300 --> 00:31:42,300
На ньому.

689
00:31:42,300 --> 00:31:43,300
Давай, ходімо.

690
00:31:43,300 --> 00:31:44,300
Гей, добре, ходімо.

691
00:31:44,300 --> 00:31:47,300
Ми можемо з’їсти тартину з фуа-гра, гаразд?

692
00:31:47,300 --> 00:31:48,300
до зустрічі

693
00:31:48,300 --> 00:31:49,300
до зустрічі

694
00:31:49,300 --> 00:31:50,300
Пройдіть до бару, будь ласка.

695
00:31:50,300 --> 00:31:54,300
Джеймсе, мій хлопчику, ти маєш справжній дар знімати фільми.

696
00:31:54,300 --> 00:31:55,300
Ах, дякую.

697
00:31:55,300 --> 00:31:58,300
Так, у вас є те, що потрібно, щоб стати режисером.

698
00:31:58,300 --> 00:32:00,300
У вашому майбутньому може бути навіть Оскар.

699
00:32:00,300 --> 00:32:01,300
Оскар?

700
00:32:01,300 --> 00:32:02,300
Як це називається?

701
00:32:02,300 --> 00:32:06,300
Ах, це нагорода, яку вручають найкращим фільмам і режисерам.

702
00:32:06,300 --> 00:32:07,300
Ах

703
00:32:09,300 --> 00:32:13,300
А "Оскар" за найкращий фільм коли-небудь дістанеться...

704
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
Джеймс!

705
00:32:15,300 --> 00:32:16,300
О, Оскар!

706
00:32:16,300 --> 00:32:17,300
Так, Джеймс!

707
00:32:17,300 --> 00:32:18,300
дякую!

708
00:32:18,300 --> 00:32:19,300
дякую!

709
00:32:19,300 --> 00:32:20,300
дякую!

710
00:32:20,300 --> 00:32:21,300
дякую!

711
00:32:21,300 --> 00:32:22,300
дякую!

712
00:32:22,300 --> 00:32:23,300
дякую!

713
00:32:23,300 --> 00:32:24,300
дякую!

714
00:32:24,300 --> 00:32:25,300
дякую!

715
00:32:25,300 --> 00:32:26,300
дякую!

716
00:32:26,300 --> 00:32:27,300
дякую!

717
00:32:27,300 --> 00:32:28,300
дякую!

718
00:32:28,300 --> 00:32:29,300
дякую!

719
00:32:29,300 --> 00:32:30,300
дякую!

720
00:32:30,300 --> 00:32:31,300
Джеймс!

721
00:32:31,300 --> 00:32:32,300
Джеймс!

722
00:32:32,300 --> 00:32:33,300
Джеймс!

723
00:32:33,300 --> 00:32:34,300
Ти в порядку цього тижня?

724
00:32:34,300 --> 00:32:35,300
Так, Джеймс!

725
00:32:35,300 --> 00:32:36,300
Ах!

726
00:32:36,300 --> 00:32:37,300
Почекай!

727
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
що відбувається

728
00:32:38,300 --> 00:32:39,300
Що це?

729
00:32:39,300 --> 00:32:41,300
Я скажу вам, що це таке.

730
00:32:41,300 --> 00:32:43,300
Це майбутнє кіно.

731
00:32:43,300 --> 00:32:45,300
Усі так роблять, Максе!

732
00:32:45,300 --> 00:32:48,300
Відтепер наші фільми матимуть...

733
00:32:48,300 --> 00:32:49,300
Звук!

734
00:32:49,300 --> 00:32:50,300
Ось саме те, що я щойно сказав.

735
00:32:50,300 --> 00:32:51,300
Це був звук!

736
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
Я дуже добре почуваюся з цього приводу.

737
00:32:52,300 --> 00:32:53,300
Тихо, всі!

738
00:32:53,300 --> 00:32:54,300
Ти готовий, Генрі?

739
00:32:54,300 --> 00:32:55,300
Ось так, так, так, так!

740
00:32:55,300 --> 00:32:56,300
Це буде чудово!

741
00:32:56,300 --> 00:32:57,300
Гаразд, записуємо!

742
00:32:57,300 --> 00:32:58,300
І дія!

743
00:32:59,300 --> 00:33:00,300
Мао Габріель!

744
00:33:00,300 --> 00:33:03,300
Давай, наші фільми витримають тих Лукасів у журналах між усіма видами

745
00:33:03,300 --> 00:33:04,300
шт.

746
00:33:04,300 --> 00:33:05,300
У вас були такі шанси, як у мене, і ще щось.

747
00:33:05,300 --> 00:33:06,300
Все одно десь.

748
00:33:06,300 --> 00:33:07,300
По-третє, побийся, мамо.

749
00:33:07,300 --> 00:33:08,300
Будемо чекати!

750
00:33:08,300 --> 00:33:09,300
Заробити бакс на надзвичайно c розслідування наших сімей, Хуйфо та Вудівлі,

751
00:33:09,300 --> 00:33:11,300
і люди Район апельсинів пішли на час!

752
00:33:11,300 --> 00:33:12,300
Моя дружина вже відсвяткувала улиac화를 by Rural Na Ölooking the landscape.

753
00:33:12,300 --> 00:33:13,300
Попросили їх поставити мені два ракурси, або діти одягнуться як оголошення, але

754
00:33:13,300 --> 00:33:15,300
І дія!

755
00:33:32,000 --> 00:33:37,000
Ти зник з мого життя п'ять років тому, і тепер ти думаєш, що можеш повернутися у вальс?

756
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
Ну ні, я кажу!

757
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
Пропадай, красунчик!

758
00:33:43,300 --> 00:33:47,300
Ой, голодний!

759
00:33:47,300 --> 00:33:51,300
Моя мати попереджала мене про таких чоловіків, як ти.

760
00:33:58,300 --> 00:34:00,300
Ммм, крихітко!

761
00:34:00,300 --> 00:34:02,300
Віньята!

762
00:34:02,300 --> 00:34:03,300
Карбонара!

763
00:34:03,300 --> 00:34:05,300
Лазанья!

764
00:34:06,300 --> 00:34:07,300
що?

765
00:34:07,300 --> 00:34:08,300
що?

766
00:34:08,300 --> 00:34:09,300
що?

767
00:34:09,300 --> 00:34:10,300
що?

768
00:34:16,300 --> 00:34:17,300
Залишайтеся з нами, арх.

769
00:34:17,300 --> 00:34:18,300
Ви нам потрібні!

770
00:34:18,300 --> 00:34:19,300
Що ми будемо робити?

771
00:34:19,300 --> 00:34:21,300
Що ми будемо робити?

772
00:34:21,300 --> 00:34:22,300
ні!

773
00:34:22,300 --> 00:34:23,300
ні!

774
00:34:27,300 --> 00:34:28,300
Так, Арч?

775
00:34:28,300 --> 00:34:29,300
Si...

776
00:34:29,300 --> 00:34:30,300
Si...

777
00:34:30,300 --> 00:34:31,300
Сівала!

778
00:34:31,300 --> 00:34:32,300
О!

779
00:34:32,300 --> 00:34:33,300
О!

780
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
О!

781
00:34:34,300 --> 00:34:35,300
какашка!

782
00:34:35,300 --> 00:34:36,300
Ах!

783
00:34:36,300 --> 00:34:37,300
Сівала!

784
00:34:37,300 --> 00:34:38,300
О!

785
00:34:38,300 --> 00:34:39,300
какашка!

786
00:34:39,300 --> 00:34:40,300
Ах!

787
00:34:40,300 --> 00:34:41,300
Ах!

788
00:34:41,300 --> 00:34:42,300
Ах!

789
00:34:42,300 --> 00:34:43,300
Ах!

790
00:34:43,300 --> 00:34:44,300
какашка!

791
00:34:44,300 --> 00:34:45,300
Ах!

792
00:34:49,300 --> 00:34:50,300
ага!

793
00:34:51,300 --> 00:34:52,300
Ах!

794
00:34:52,300 --> 00:34:53,300
Ах!

795
00:34:54,300 --> 00:34:55,300
Ах!

796
00:34:55,300 --> 00:34:57,300
Ой, какашка.

797
00:34:57,300 --> 00:34:59,300
Давай!

798
00:34:59,300 --> 00:35:01,300
Дякую, я.

799
00:35:05,300 --> 00:35:07,300
Можна мені чашку кави, будь ласка?

800
00:35:07,300 --> 00:35:09,300
Трохи молока.

801
00:35:09,300 --> 00:35:11,300
Два цукру.

802
00:35:11,300 --> 00:35:13,300
дякую

803
00:35:13,300 --> 00:35:15,300
БОЛЬЗАК!

804
00:35:15,300 --> 00:35:17,300
Це катастрофа!

805
00:35:17,300 --> 00:35:19,300
Ми вразили мільйони!

806
00:35:19,300 --> 00:35:21,300
ні!

807
00:35:21,300 --> 00:35:23,300
Ви знаєте, кого я звинувачую.

808
00:35:23,300 --> 00:35:25,300
так

809
00:35:25,300 --> 00:35:27,300
Геть звідси!

810
00:35:27,300 --> 00:35:31,300
Але ми бажаємо вам удачі у ваших нових починаннях і сподіваємося, що ми все ще зможемо бути друзями, які ніколи не розмовляють один з одним.

811
00:35:31,300 --> 00:35:33,300
Залиште.

812
00:35:33,300 --> 00:35:35,300
Щасливого життя. Геть від нас.

813
00:35:35,300 --> 00:35:37,300
Але ні! Пластиковий macadre d'opinio flacardamon!

814
00:35:37,300 --> 00:35:39,300
Джамбо Джамбо, Мбаппе, Ле Платіні!

815
00:35:39,300 --> 00:35:41,300
Що таке Оскар?

816
00:35:41,300 --> 00:35:43,300
Оскар?

817
00:35:43,300 --> 00:35:45,300
Джеймсе, ти ніколи не виграєш Оскара.

818
00:35:45,300 --> 00:35:47,300
Ви готові.

819
00:35:47,300 --> 00:35:49,300
Ви звільнені!

820
00:35:53,300 --> 00:35:55,300
Ой...

821
00:35:55,300 --> 00:35:57,300
До побачення, Рідлі.

822
00:35:57,300 --> 00:35:59,300
До побачення, Макс.

823
00:35:59,300 --> 00:36:01,300
Auf Wiedersehen, Erich.

824
00:36:01,300 --> 00:36:03,300
До побачення, до побачення.

825
00:36:03,300 --> 00:36:05,300
До побачення, Стівене.

826
00:36:05,300 --> 00:36:07,300
Tschüss!

827
00:36:07,300 --> 00:36:09,300
Чао, Федеріко.

828
00:36:09,300 --> 00:36:11,300
До побачення, Макс.

829
00:36:11,300 --> 00:36:17,300
Генрі, Джеймс, удачі, друзі.

830
00:36:17,300 --> 00:36:19,300
Не хвилюйтеся, хлопці.

831
00:36:19,300 --> 00:36:21,300
Це просто невелика невдача.

832
00:36:21,300 --> 00:36:25,300
до біса!

833
00:36:25,300 --> 00:36:27,300
З тобою все буде добре, Джеймсе.

834
00:36:27,300 --> 00:36:31,300
Ви збираєтеся робити великі справи.

835
00:36:31,300 --> 00:36:33,300
Гей, Джеймс!

836
00:36:33,300 --> 00:36:34,300
Gakou!

837
00:36:34,300 --> 00:36:35,300
До побачення, Макс.

838
00:36:35,300 --> 00:36:37,300
До побачення, Макс.

839
00:36:53,300 --> 00:36:55,300
Ні, ні, ні!

840
00:36:55,300 --> 00:36:57,300
Por qué?

841
00:36:57,300 --> 00:36:59,300
Pocciou la buquer!

842
00:37:01,300 --> 00:37:03,300
Браво-те, браво-те.

843
00:37:03,300 --> 00:37:05,300
Та-ля, човетина.

844
00:37:23,300 --> 00:37:25,300
так!

845
00:37:29,300 --> 00:37:30,300
Ех...

846
00:37:30,300 --> 00:37:31,300
Гаразд

847
00:37:31,300 --> 00:37:32,300
Come la слово!

848
00:37:33,300 --> 00:37:35,300
ох

849
00:37:47,300 --> 00:37:49,300
Bootyoty Bootyoo

850
00:37:49,300 --> 00:37:51,300
Вікторе, добраніч!

851
00:37:51,300 --> 00:37:53,300
На добраніч, Петре!

852
00:37:53,300 --> 00:37:55,300
Гей, Нік, добраніч!

853
00:37:55,300 --> 00:37:57,300
На добраніч, Грег!

854
00:37:57,300 --> 00:37:59,300
На добраніч, Джордж! На добраніч, Стівене!

855
00:37:59,300 --> 00:38:01,300
На добраніч, Бруно!

856
00:38:01,300 --> 00:38:03,300
На добраніч, Джеймс!

857
00:38:03,300 --> 00:38:05,300
На добраніч, Джеймс!

858
00:38:05,300 --> 00:38:07,300
Хм...

859
00:38:15,300 --> 00:38:17,300
Я піду в туалет, розумієш?

860
00:38:17,300 --> 00:38:19,300
Я піду в туалет, розумієш?

861
00:38:19,300 --> 00:38:21,300
Я піду в туалет, розумієш?

862
00:38:21,300 --> 00:38:23,300
Хм...

863
00:38:23,300 --> 00:38:25,300
Хм?

864
00:38:25,300 --> 00:38:27,300
Хм?

865
00:38:27,300 --> 00:38:29,300
Хм?

866
00:38:29,300 --> 00:38:31,300
Хм...

867
00:38:31,300 --> 00:38:33,300
Меркато?

868
00:38:33,300 --> 00:38:35,300
Y...

869
00:38:35,300 --> 00:38:37,300
Юрику!

870
00:38:37,300 --> 00:38:39,300
Юрику!

871
00:38:39,300 --> 00:38:41,300
Тадада!

872
00:38:41,300 --> 00:38:43,300
Яра, Мерму, вибачте!

873
00:38:43,300 --> 00:38:45,300
Юрику!

874
00:38:45,300 --> 00:38:47,300
Юрику!

875
00:38:47,300 --> 00:38:49,300
Юрику!

876
00:38:49,300 --> 00:38:59,300
Юрику!

877
00:38:59,300 --> 00:39:01,300
Юрику!

878
00:39:01,300 --> 00:39:03,300
Юрику!

879
00:39:03,300 --> 00:39:04,500
Фільм Мака!

880
00:39:04,500 --> 00:39:05,700
Фільм Міньйони!

881
00:39:05,700 --> 00:39:06,700
З монстрами!

882
00:39:06,700 --> 00:39:08,100
Так, так, так!

883
00:39:10,900 --> 00:39:11,700
що відбувається

884
00:39:11,700 --> 00:39:13,100
Ах, Лука, Лука!

885
00:39:13,100 --> 00:39:14,500
Джеймс пробиває історію

886
00:39:14,500 --> 00:39:16,100
і перетворює це на фільми!

887
00:39:16,700 --> 00:39:17,500
фільми?

888
00:39:17,500 --> 00:39:18,700
Кретинська ідея!

889
00:39:18,700 --> 00:39:19,700
бех...

890
00:39:19,700 --> 00:39:22,300
Історія Джеймса була фантастичною!

891
00:39:22,300 --> 00:39:24,500
Міньйони не макан фільми!

892
00:39:24,500 --> 00:39:25,700
Суха і Великий Бос!

893
00:39:25,700 --> 00:39:26,700
Регуретта!

894
00:39:26,700 --> 00:39:27,700
І бюджет!

895
00:39:27,700 --> 00:39:28,700
І стріляти!

896
00:39:28,700 --> 00:39:31,500
Це не знімає ваги Великого Боса!

897
00:39:31,500 --> 00:39:32,700
І великий бос!

898
00:39:33,300 --> 00:39:34,300
І бюджет!

899
00:39:34,300 --> 00:39:35,300
І бюджет!

900
00:39:35,300 --> 00:39:36,300
Ой!

901
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
Гм...

902
00:39:37,300 --> 00:39:38,300
Вибач Грег!

903
00:39:38,300 --> 00:39:39,300
Гм...

904
00:39:39,300 --> 00:39:40,300
все добре?

905
00:39:40,300 --> 00:39:41,300
так!

906
00:39:41,300 --> 00:39:42,300
Ваша мака ваші фільми!

907
00:39:42,300 --> 00:39:43,300
Ні fin de les boss!

908
00:39:43,300 --> 00:39:44,300
Приходьте les gars!

909
00:39:44,300 --> 00:39:45,300
Великий бос!

910
00:39:45,300 --> 00:39:46,300
Великий бос!

911
00:39:46,300 --> 00:39:47,300
Великий бос!

912
00:39:47,300 --> 00:39:48,300
Великий бос!

913
00:39:48,300 --> 00:39:49,300
Великий бос!

914
00:39:49,300 --> 00:39:50,300
Барада!

915
00:39:50,300 --> 00:39:51,300
Ах, лес таріни!

916
00:39:51,300 --> 00:39:52,300
Все добре!

917
00:39:52,300 --> 00:39:53,300
Nous les vacas les movies!

918
00:39:53,300 --> 00:39:54,300
Et la serra!

919
00:39:54,300 --> 00:39:55,300
La besta!

920
00:39:55,300 --> 00:39:56,300
Топіссімо!

921
00:39:56,300 --> 00:39:57,300
Гравільясі!

922
00:39:57,300 --> 00:39:58,300
Гірі гирі!

923
00:39:58,300 --> 00:39:59,300
браво

924
00:39:59,300 --> 00:40:00,300
Ооооо!

925
00:40:00,300 --> 00:40:01,300
немає...

926
00:40:01,300 --> 00:40:02,300
Чим це закінчиться?

927
00:40:02,300 --> 00:40:03,300
Ой!

928
00:40:03,300 --> 00:40:04,300
Він такий страшний!

929
00:40:04,300 --> 00:40:05,300
Джеймс!

930
00:40:05,300 --> 00:40:06,300
Я люблю ваш фільм!

931
00:40:06,300 --> 00:40:07,300
люблю тебе!

932
00:40:07,300 --> 00:40:08,300
так!

933
00:40:08,300 --> 00:40:22,300
Зрозуміло, що це справжній проект із пристрастю, і вам потрібно випікати його, незалежно від виклику

934
00:40:22,300 --> 00:40:23,300
досягає свого!

935
00:40:23,300 --> 00:40:24,300
Si!

936
00:40:24,300 --> 00:40:25,300
Si!

937
00:40:25,300 --> 00:40:26,300
Pero la cintamata!

938
00:40:26,300 --> 00:40:27,300
La macroebaadvice!

939
00:40:27,300 --> 00:40:28,300
Порада?

940
00:40:28,300 --> 00:40:29,300
Si!

941
00:40:29,300 --> 00:40:30,300
Si!

942
00:40:30,300 --> 00:40:31,300
Але е-е...

943
00:40:31,300 --> 00:40:32,300
добре...

944
00:40:32,300 --> 00:40:33,300
З чого мені почати?

945
00:40:33,300 --> 00:40:34,300
Я маю на увазі...

946
00:40:34,300 --> 00:40:37,300
У вас є кінообладнання?

947
00:40:37,300 --> 00:40:38,300
Ем...

948
00:40:38,300 --> 00:40:39,300
немає

949
00:40:39,300 --> 00:40:40,300
Ах!

950
00:40:40,300 --> 00:40:41,300
Немає кіноапаратури?

951
00:40:41,300 --> 00:40:42,300
ага!

952
00:40:42,300 --> 00:40:43,300
Екіпаж?

953
00:40:43,300 --> 00:40:44,300
Екіпаж?

954
00:40:44,300 --> 00:40:45,300
ні!

955
00:40:45,300 --> 00:40:46,300
Екіпажу також немає!

956
00:40:46,300 --> 00:40:48,300
А ти написав фільм про монстрів?

957
00:40:48,300 --> 00:40:49,300
З дуже великим монстром?

958
00:40:49,300 --> 00:40:50,300
Si!

959
00:40:50,300 --> 00:40:51,300
Більший кайдзю!

960
00:40:51,300 --> 00:40:52,300
Arr!

961
00:40:52,300 --> 00:40:53,300
Arr!

962
00:40:53,300 --> 00:40:55,300
А що ти збираєшся використовувати для свого монстра?

963
00:40:55,300 --> 00:40:56,300
Ах...

964
00:40:56,300 --> 00:40:57,300
Е-е...

965
00:40:57,300 --> 00:40:58,300
Пфф!

966
00:40:58,300 --> 00:40:59,300
Ага!

967
00:40:59,300 --> 00:41:00,300
Гаразд

968
00:41:00,300 --> 00:41:01,300
Слухай мене уважно.

969
00:41:01,300 --> 00:41:04,300
Те, що я вам скажу, дуже, дуже важливо.

970
00:41:04,300 --> 00:41:11,300
Отже, якщо ви хочете зробити Fantastages дуже крутим фільмом про монстрів, вам знадобиться Fantastages

971
00:41:11,300 --> 00:41:12,300
дуже крутий монстр!

972
00:41:12,300 --> 00:41:13,300
На жаль, я не можу тобі з цим допомогти.

973
00:41:13,300 --> 00:41:14,300
Але я можу дати тобі це.

974
00:41:14,300 --> 00:41:15,300
що...

975
00:41:15,300 --> 00:41:16,300
Яка камера?

976
00:41:16,300 --> 00:41:17,300
Марта!

977
00:41:17,300 --> 00:41:18,300
справді?

978
00:41:18,300 --> 00:41:19,300
Це був подарунок від мого батька.

979
00:41:19,300 --> 00:41:20,300
Мій перший фотоапарат.

980
00:41:20,300 --> 00:41:21,300
Зараз передаю тобі.

981
00:41:21,300 --> 00:41:22,300
Я вірю в тебе, Джеймсе.

982
00:41:22,300 --> 00:41:23,300
Я знаю, ти впораєшся.

983
00:41:23,300 --> 00:41:28,300
І пам’ятайте, що для дуже крутого фільму про монстрів потрібен дуже крутий монстр.

984
00:41:28,300 --> 00:41:29,300
Марта!

985
00:41:29,300 --> 00:41:30,300
Я тебе не бачу!

986
00:41:30,300 --> 00:41:31,300
Це був подарунок від мого батька.

987
00:41:31,300 --> 00:41:32,300
Мій перший фотоапарат.

988
00:41:32,300 --> 00:41:33,300
Зараз передаю тобі.

989
00:41:33,300 --> 00:41:34,300
Я вірю в тебе, Джеймсе.

990
00:41:34,300 --> 00:41:35,300
Я знаю, ти впораєшся.

991
00:41:35,300 --> 00:41:37,300
І пам’ятайте, що для дуже крутого фільму про монстрів потрібен дуже крутий монстр!

992
00:41:37,300 --> 00:41:38,300
Мет!

993
00:41:38,300 --> 00:41:39,300
люба!

994
00:41:39,300 --> 00:41:40,300
Давай, Ліам!

995
00:41:40,300 --> 00:41:41,300
Удачі, Ісаак!

996
00:41:41,300 --> 00:41:42,300
Круто!

997
00:41:42,300 --> 00:41:43,300
О!

998
00:41:43,300 --> 00:41:44,300
Ні!

999
00:41:44,300 --> 00:41:45,300
D doh!

1000
00:41:45,300 --> 00:41:46,300
закінчилося на тобі, Джеймсе.

1001
00:41:46,300 --> 00:41:47,300
Удачі, дивись, Фенікс.

1002
00:41:48,300 --> 00:41:49,300
І кожен робить тобі щось приємне.

1003
00:41:49,300 --> 00:41:51,400
Ми випадково зробимо наш Nicoleormons через його

1004
00:41:51,400 --> 00:41:52,300
як він не може.

1005
00:41:52,300 --> 00:41:53,800
І якщо я намагатимуся досягти бачення долара, роблячи це, це буде найменший Вішну.

1006
00:41:53,800 --> 00:41:57,800
Але як вони отримують кайдзю?

1007
00:41:57,800 --> 00:42:00,800
привіт!

1008
00:42:08,800 --> 00:42:10,800
привіт!

1009
00:42:10,800 --> 00:42:11,800
що таке

1010
00:42:11,800 --> 00:42:13,800
Це кайдзю!

1011
00:42:13,800 --> 00:42:17,800
Це рятує ситуацію!

1012
00:42:17,800 --> 00:42:19,800
Джеймс збирається отримати монстра!

1013
00:42:19,800 --> 00:42:21,800
О, я щасливий, що ти щасливий!

1014
00:42:21,800 --> 00:42:25,800
Ви не заперечуєте, якщо я продовжу розповідь?

1015
00:42:25,800 --> 00:42:27,800
Вибачте! Я часом трохи хвилююся!

1016
00:42:27,800 --> 00:42:29,800
так! Будь ласка, продовжуйте!

1017
00:42:29,800 --> 00:42:31,800
А як щодо Діка та інших міньйонів?

1018
00:42:31,800 --> 00:42:33,800
Вони знайшли нового боса?

1019
00:42:33,800 --> 00:42:35,800
О, так! Ну, я йшов до цього!

1020
00:42:35,800 --> 00:42:40,800
Дік і його друзі збиралися виконати місію кожного міньйона

1021
00:42:40,800 --> 00:42:45,800
і знайти своє плем'я найбільшим і найзліснішим господарем, якому можна служити!

1022
00:42:45,800 --> 00:42:47,800
Мій друг!

1023
00:42:47,800 --> 00:42:50,800
Великий бос!

1024
00:42:50,800 --> 00:42:52,800
Великий бос!

1025
00:42:52,800 --> 00:42:53,800
Великий бос!

1026
00:42:53,800 --> 00:42:55,800
порад!

1027
00:42:55,800 --> 00:42:56,800
Тіло вгору!

1028
00:42:56,800 --> 00:42:57,800
До уваги землян!

1029
00:42:57,800 --> 00:43:00,800
припиніть поточну діяльність і послухайте!

1030
00:43:00,800 --> 00:43:01,800
Кезеко!

1031
00:43:01,800 --> 00:43:08,380
Я Дорк, і Верховний Верховний Правитель послав мене судити цю жалюгідну рослину.

1032
00:43:09,860 --> 00:43:11,220
Великий бос?

1033
00:43:12,420 --> 00:43:15,520
Але спочатку Дорк повинен знайти лояльну допомогу.

1034
00:43:16,100 --> 00:43:19,820
Гей, ти, з дуже крутим космічним кораблем, хочеш служити Дорку?

1035
00:43:20,000 --> 00:43:23,820
Гаразд, ходімо додому. Таке можна зробити на вихідних у мами.

1036
00:43:24,200 --> 00:43:25,420
О, так, і...

1037
00:43:25,420 --> 00:43:31,380
Хлопці, подивіться на цього переможця.

1038
00:43:31,800 --> 00:43:33,500
дякую Це дуже люб'язно.

1039
00:43:33,780 --> 00:43:39,720
Ви та ваші здорові друзі зацікавлені в тому, щоб допомогти Дорку в потенційно небезпечній місії?

1040
00:43:40,000 --> 00:43:43,260
Гей, я думаю, дивак у костюмі кульгавого робота розмовляє з нами.

1041
00:43:43,500 --> 00:43:46,120
Можу вас запевнити, що це не костюм.

1042
00:43:47,040 --> 00:43:50,720
Знаєш, тут небезпечно бовтатися, одягнений у консервну банку.

1043
00:43:55,580 --> 00:43:59,520
Консервна банка бажає, щоб вона була такою ж міцною, як я. Так там.

1044
00:44:01,800 --> 00:44:03,940
Я відчуваю, що ви готуєте ворожу атаку.

1045
00:44:04,380 --> 00:44:05,260
Будь ласка, зупиніться.

1046
00:44:05,460 --> 00:44:07,120
О, так? чи що?

1047
00:44:07,280 --> 00:44:08,040
Ой, ой, ой, ой.

1048
00:44:12,800 --> 00:44:15,940
Чому ти?

1049
00:44:15,940 --> 00:44:21,420
Ой, ой, ой, ой.

1050
00:44:21,420 --> 00:44:21,920
Ой, ой, ой, ой.

1051
00:44:21,920 --> 00:44:23,100
Тепер ви це зробили.

1052
00:44:23,840 --> 00:44:29,780
Дорк виконував просту місію, щоб вирішити, чи слід вторгнутися на Землю чи ні.

1053
00:44:30,360 --> 00:44:34,160
А потім ви пішли й отримали всі датчики розпізнавання обличчя Dork.

1054
00:44:35,360 --> 00:44:38,820
Дорк прийняв рішення щодо долі цієї планети.

1055
00:44:38,820 --> 00:44:45,100
Дорк збирається вторгнутися на Землю і поневолити людство.

1056
00:44:46,620 --> 00:44:48,300
Е-е-е, скуза, скуза.

1057
00:44:49,420 --> 00:44:51,800
Ах, вітаю. Я Дорк.

1058
00:44:52,080 --> 00:44:53,820
Ах, привіт, Дорк. Соєвий Дік.

1059
00:44:54,480 --> 00:44:55,500
Вітання, Річард.

1060
00:44:56,200 --> 00:44:57,740
Ні, ні, ні. Ле Дік.

1061
00:44:58,240 --> 00:44:59,420
Хм, добре.

1062
00:44:59,420 --> 00:45:04,100
Ви хочете допомогти Дорку в потенційно небезпечній місії?

1063
00:45:04,260 --> 00:45:05,780
Si, si, si, si.

1064
00:45:06,780 --> 00:45:10,300
чудово Слідуйте за Дорком назад до секретної лабораторії Дорка.

1065
00:45:10,300 --> 00:45:10,880
так

1066
00:45:13,880 --> 00:45:16,220
Перетинаємо, перетинаємо, перетинаємо.

1067
00:45:19,220 --> 00:45:19,860
Гаразд

1068
00:45:20,320 --> 00:45:21,440
Мано, не пакуєш, Леомиде?

1069
00:45:21,940 --> 00:45:22,240
А Лі?

1070
00:45:22,480 --> 00:45:22,960
Si, si.

1071
00:45:23,240 --> 00:45:23,400
Ед?

1072
00:45:24,320 --> 00:45:24,800
Vamos.

1073
00:45:24,800 --> 00:45:25,640
Гм

1074
00:45:31,080 --> 00:45:31,480
Хм, що в біса?

1075
00:45:31,540 --> 00:45:31,940
Велосипед.

1076
00:45:31,940 --> 00:45:36,300
Остання флейта привида 2

1077
00:45:38,440 --> 00:45:38,620
А Лі?

1078
00:45:47,220 --> 00:45:48,260
музика

1079
00:45:48,260 --> 00:45:53,260
Я такий щасливий бути поза домом.

1080
00:45:53,260 --> 00:45:57,260
Я назавжди в пастці цього човна.

1081
00:45:57,260 --> 00:45:59,260
Я монстр.

1082
00:45:59,260 --> 00:46:01,260
Я монстр.

1083
00:46:01,260 --> 00:46:04,260
Я монстр.

1084
00:46:04,260 --> 00:46:06,260
Я монстр.

1085
00:46:06,260 --> 00:46:08,260
Я монстр.

1086
00:46:08,260 --> 00:46:11,260
Я монстр.

1087
00:46:11,260 --> 00:46:14,260
Я монстр.

1088
00:46:14,260 --> 00:46:16,260
Я монстр.

1089
00:46:16,260 --> 00:46:19,260
Я назавжди у вашому боргу.

1090
00:46:19,260 --> 00:46:21,260
Я просто хочу...

1091
00:46:21,260 --> 00:46:23,260
Що ви там робите, містере?

1092
00:46:23,260 --> 00:46:25,260
Гаразд, гаразд.

1093
00:46:25,260 --> 00:46:26,260
Ви готові?

1094
00:46:26,260 --> 00:46:28,260
Ні, ні, ні.

1095
00:46:28,260 --> 00:46:29,260
Ні, ні, ні.

1096
00:46:29,260 --> 00:46:31,260
Мені не подобається твій фільм, Джеймсе.

1097
00:46:31,260 --> 00:46:32,260
Іди, іди.

1098
00:46:32,260 --> 00:46:33,260
Іди, іди.

1099
00:46:33,260 --> 00:46:34,260
О ні

1100
00:46:34,260 --> 00:46:36,260
Мені здається, я вас дещо розчарував.

1101
00:46:36,260 --> 00:46:37,260
мені дуже шкода

1102
00:46:37,260 --> 00:46:38,260
Чи можу я допомогти?

1103
00:46:38,260 --> 00:46:39,260
О, так.

1104
00:46:39,260 --> 00:46:40,260
Хочеш монстрів?

1105
00:46:40,260 --> 00:46:41,260
Монстри?

1106
00:46:41,260 --> 00:46:43,260
Ви хочете великих страшних монстрів?

1107
00:46:43,260 --> 00:46:44,260
так

1108
00:46:44,260 --> 00:46:45,260
Приходь, приходь.

1109
00:46:46,260 --> 00:46:47,260
Ні, ні, ні, ні.

1110
00:46:47,260 --> 00:46:48,260
що ти робиш

1111
00:46:48,260 --> 00:46:53,260
О, вам потрібні монстри для ваших фільмів.

1112
00:46:53,260 --> 00:46:56,260
Я знаю ідеальних монстрів для вас.

1113
00:46:56,260 --> 00:46:57,260
Я відвезу вас до них.

1114
00:46:57,260 --> 00:46:59,260
Ой, ой, ой, поставити вас.

1115
00:46:59,260 --> 00:47:03,260
О, до речі, я Гері Оркхем Олівер Магма Ікабод Обманщик.

1116
00:47:03,260 --> 00:47:05,260
Але мої друзі називають мене просто Гумі скорочено.

1117
00:47:05,260 --> 00:47:07,260
О, так Джеймс.

1118
00:47:07,260 --> 00:47:09,260
О, Джеймс.

1119
00:47:09,260 --> 00:47:11,260
Скочується з обличчя, Кендра.

1120
00:47:11,260 --> 00:47:12,260
Джеймс.

1121
00:47:12,260 --> 00:47:13,260
Це Генрі?

1122
00:47:13,260 --> 00:47:14,260
Гей, привіт.

1123
00:47:14,260 --> 00:47:15,260
Генрі.

1124
00:47:15,260 --> 00:47:16,260
О, мені це подобається.

1125
00:47:16,260 --> 00:47:18,260
Звучить жорстко і грубо.

1126
00:47:18,260 --> 00:47:19,260
Це як, о, дивись.

1127
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
Ось іде Генрі.

1128
00:47:20,260 --> 00:47:21,260
Це Ед?

1129
00:47:21,260 --> 00:47:22,260
ред.

1130
00:47:22,260 --> 00:47:23,260
Р-С-К.

1131
00:47:23,260 --> 00:47:24,260
О, чоловіче.

1132
00:47:24,260 --> 00:47:25,260
Це буде дуже весело.

1133
00:47:25,260 --> 00:47:26,260
давай

1134
00:47:26,260 --> 00:47:27,260
давай

1135
00:47:27,260 --> 00:47:28,260
давай

1136
00:47:28,260 --> 00:47:29,260
Яка погана вечірка, дитинко.

1137
00:47:29,260 --> 00:47:42,260
Витріть свої нахабні ноги, перш ніж ступити в шар Дорт.

1138
00:47:42,260 --> 00:47:45,260
А, шар камери?

1139
00:47:45,260 --> 00:47:46,260
Стверджувальний.

1140
00:47:46,260 --> 00:47:48,260
Всі, подайте заявку.

1141
00:47:48,260 --> 00:47:49,260
Дорт?

1142
00:47:49,260 --> 00:47:51,260
де ти була

1143
00:47:51,260 --> 00:47:54,260
Ах, пані Котакофф.

1144
00:47:54,260 --> 00:47:55,260
Так, дуже шкода.

1145
00:47:55,260 --> 00:47:58,260
У Дорт була важлива робоча зустріч.

1146
00:47:58,260 --> 00:48:00,260
Але я прийшов з гарними новинами.

1147
00:48:00,260 --> 00:48:02,260
Подивіться, що я знайшов, повертаючись.

1148
00:48:02,260 --> 00:48:04,260
Ті кекси, які ти любиш.

1149
00:48:04,260 --> 00:48:07,260
Мені подобаються тільки чорничні.

1150
00:48:07,260 --> 00:48:09,260
Так, вам пощастило.

1151
00:48:09,260 --> 00:48:14,260
І я можу їх їсти тільки зі склянкою молока.

1152
00:48:14,260 --> 00:48:19,260
Насолоджуйтесь випічкою з фруктовою начинкою.

1153
00:48:19,260 --> 00:48:23,260
Ах, яка мила, мила, мила жінка.

1154
00:48:23,260 --> 00:48:25,260
Її пощадять, коли Дорт запропонує планету.

1155
00:48:25,260 --> 00:48:26,260
Вибачте.

1156
00:48:26,260 --> 00:48:27,260
Вибачте.

1157
00:48:27,260 --> 00:48:28,260
Як і наш кіт.

1158
00:48:28,260 --> 00:48:29,260
Привіт.

1159
00:48:29,260 --> 00:48:30,260
вибач

1160
00:48:30,260 --> 00:48:31,260
Ой!

1161
00:48:31,260 --> 00:48:35,260
Усі починають вітати сусіда Дорт по кімнаті, Флойда.

1162
00:48:35,260 --> 00:48:37,260
Белл Флойд.

1163
00:48:37,260 --> 00:48:40,260
Ну, що трапилося?

1164
00:48:40,260 --> 00:48:42,260
Гей, Дорт, ти тут.

1165
00:48:42,260 --> 00:48:43,260
Не шар.

1166
00:48:43,260 --> 00:48:45,260
Ой, ой, зменши гучність горла, міньйон.

1167
00:48:45,260 --> 00:48:47,260
Це точно шар.

1168
00:48:47,260 --> 00:48:48,260
ні?

1169
00:48:48,260 --> 00:48:49,260
Подивіться вгору.

1170
00:48:49,260 --> 00:48:50,260
Рожевий.

1171
00:48:51,260 --> 00:48:52,260
Голова.

1172
00:48:54,260 --> 00:48:55,260
А Флойд?

1173
00:48:55,260 --> 00:48:56,260
Ні, ні.

1174
00:48:56,260 --> 00:48:57,260
Флойд.

1175
00:48:57,260 --> 00:48:59,260
Так, Флойд.

1176
00:48:59,260 --> 00:49:00,260
Каприський, ла Македоана.

1177
00:49:00,260 --> 00:49:01,260
Ах, ха, ха, ха, ха.

1178
00:49:01,260 --> 00:49:03,260
Дурний наївний міньйон.

1179
00:49:03,260 --> 00:49:07,260
Ви насправді стоїте в дуже футуристичному космічному кораблі прибульців.

1180
00:49:07,260 --> 00:49:09,260
Змусив вас виглядати, як брудна квартира.

1181
00:49:09,260 --> 00:49:10,260
Дуже реалістично, чи не так?

1182
00:49:10,260 --> 00:49:12,260
Навіть дивний запах.

1183
00:49:12,260 --> 00:49:13,260
Це все фейк.

1184
00:49:13,260 --> 00:49:14,260
Вражаюче, я знаю.

1185
00:49:14,260 --> 00:49:16,260
О, хе хе хе.

1186
00:49:16,260 --> 00:49:18,260
Хе хе, хе хе, лайно.

1187
00:49:18,260 --> 00:49:19,260
га?

1188
00:49:19,260 --> 00:49:21,260
Але, але, але нічого.

1189
00:49:21,260 --> 00:49:27,260
Ні, Дорту потрібно піти через свої особисті покої, щоб, е-е, доповісти на холодну планету.

1190
00:49:27,260 --> 00:49:29,260
Залучати і розбивати власний-

1191
00:49:29,260 --> 00:49:30,260
Ой, Дорт така крута!

1192
00:49:30,260 --> 00:49:31,260
Ой, добре, добре.

1193
00:49:31,260 --> 00:49:32,260
Спокійно, спокійно.

1194
00:49:32,260 --> 00:49:33,260
Гей, друже, бережись.

1195
00:49:33,260 --> 00:49:34,260
Вубл, вубл, вубл, вубл.

1196
00:49:34,260 --> 00:49:35,260
Привіт, хлопці.

1197
00:49:35,260 --> 00:49:36,260
Хитання, хитання.

1198
00:49:36,260 --> 00:49:38,260
Вау, ти справді в захваті від свого мистецтва, Джеймсе.

1199
00:49:38,260 --> 00:49:39,260
Ти такий пристрасний.

1200
00:49:39,260 --> 00:49:40,260
Я думаю, що ти геній.

1201
00:49:40,260 --> 00:49:41,260
О, дякую.

1202
00:49:41,260 --> 00:49:42,260
О, чудово для вас.

1203
00:49:42,260 --> 00:49:43,260
Гей, гей, гей, гей.

1204
00:49:43,260 --> 00:49:44,260
Бій!

1205
00:49:44,260 --> 00:49:45,260
ходімо

1206
00:49:45,260 --> 00:49:46,260
ходімо

1207
00:49:46,260 --> 00:49:48,260
Гей, гей, гей, дивись.

1208
00:49:48,260 --> 00:49:49,260
Гей, друже, бережись.

1209
00:49:49,260 --> 00:49:51,260
Гей, друже, бережись.

1210
00:49:51,260 --> 00:49:53,260
Вубл, вубл, вубл.

1211
00:49:53,260 --> 00:49:54,260
Гей, хлопці.

1212
00:49:54,260 --> 00:49:55,260
Вау, ти справді в захваті від свого мистецтва, Джеймсе.

1213
00:49:55,260 --> 00:49:56,260
Ти такий пристрасний.

1214
00:49:56,260 --> 00:49:57,260
Я думаю, що ти геній.

1215
00:49:57,260 --> 00:49:59,260
Я вважаю, що ти геній!

1216
00:49:59,260 --> 00:50:00,260
дякую!

1217
00:50:05,260 --> 00:50:07,260
Гей, Пупу!

1218
00:50:07,260 --> 00:50:09,260
Гей, гей, гей!

1219
00:50:09,260 --> 00:50:11,260
О!

1220
00:50:15,260 --> 00:50:17,260
приходь! приходь!

1221
00:50:17,260 --> 00:50:19,260
приходь!

1222
00:50:27,260 --> 00:50:29,260
Ах!

1223
00:50:29,260 --> 00:50:31,260
Фу!

1224
00:50:31,260 --> 00:50:33,260
Ви знаєте?

1225
00:50:51,260 --> 00:50:53,260
Ах, ой!

1226
00:50:53,260 --> 00:50:55,260
Ах!

1227
00:50:55,260 --> 00:50:57,260
О! О, подивіться!

1228
00:50:57,260 --> 00:50:59,260
Ось воно! Наш пункт призначення!

1229
00:51:01,260 --> 00:51:03,260
Ах!

1230
00:51:03,260 --> 00:51:05,260
ходімо!

1231
00:51:05,260 --> 00:51:07,260
Що там? Що там, а?

1232
00:51:07,260 --> 00:51:09,260
Так, так!

1233
00:51:13,260 --> 00:51:15,260
О боже! О боже!

1234
00:51:15,260 --> 00:51:17,260
Що там?

1235
00:51:17,260 --> 00:51:19,260
О боже!

1236
00:51:19,260 --> 00:51:21,260
О боже!

1237
00:51:21,260 --> 00:51:25,260
Увага! Увага, Міньйони та Флойди!

1238
00:51:25,260 --> 00:51:29,260
Дарк нарешті отримав наказ від Верховного Верховного Правителя!

1239
00:51:29,260 --> 00:51:33,260
Настав час офіційно вторгнутися на Землю!

1240
00:51:37,260 --> 00:51:38,260
Це все!

1241
00:51:38,260 --> 00:51:39,260
Темно!

1242
00:51:39,260 --> 00:51:40,260
Темно!

1243
00:51:40,260 --> 00:51:41,260
Темно!

1244
00:51:41,260 --> 00:51:42,260
Темно!

1245
00:51:42,260 --> 00:51:43,260
Темно!

1246
00:51:43,260 --> 00:51:44,260
Темно!

1247
00:51:44,260 --> 00:51:45,260
Темно!

1248
00:51:45,260 --> 00:51:46,260
Темно!

1249
00:51:46,260 --> 00:51:47,260
Темно!

1250
00:51:47,260 --> 00:51:48,260
Темно!

1251
00:51:48,260 --> 00:51:49,260
Темно!

1252
00:51:49,260 --> 00:51:50,260
Темно!

1253
00:51:50,260 --> 00:51:51,260
Темно!

1254
00:51:51,260 --> 00:51:52,260
Темно!

1255
00:51:52,260 --> 00:51:53,260
Темно!

1256
00:51:53,260 --> 00:51:54,260
Темно!

1257
00:51:54,260 --> 00:51:55,260
Темно!

1258
00:51:55,260 --> 00:51:57,260
Що вони сказали про шум?

1259
00:51:57,260 --> 00:51:58,260
Ой, ой, так!

1260
00:51:58,260 --> 00:51:59,260
О, вибачте!

1261
00:51:59,260 --> 00:52:00,260
Мої вибачення!

1262
00:52:00,260 --> 00:52:01,260
зі мною,

1263
00:52:01,260 --> 00:52:02,260
Темно!

1264
00:52:02,260 --> 00:52:03,260
Темно!

1265
00:52:03,260 --> 00:52:04,260
Темно!

1266
00:52:04,260 --> 00:52:05,260
Темно!

1267
00:52:05,260 --> 00:52:06,260
Темно!

1268
00:52:06,260 --> 00:52:07,260
Темно!

1269
00:52:07,260 --> 00:52:08,260
Темно!

1270
00:52:08,260 --> 00:52:09,260
Темно!

1271
00:52:09,260 --> 00:52:10,260
Темно!

1272
00:52:10,260 --> 00:52:11,260
Темно!

1273
00:52:11,260 --> 00:52:12,260
Темно!

1274
00:52:12,260 --> 00:52:13,260
Темно!

1275
00:52:13,260 --> 00:52:14,260
Темно!

1276
00:52:14,260 --> 00:52:15,260
Темно!

1277
00:52:15,260 --> 00:52:16,260
Темно!

1278
00:52:16,260 --> 00:52:17,260
Темно!

1279
00:52:17,260 --> 00:52:18,260
Темно!

1280
00:52:18,260 --> 00:52:19,260
Темно!

1281
00:52:19,260 --> 00:52:21,260
Темно!

1282
00:52:25,260 --> 00:52:26,260
Темно!

1283
00:52:26,260 --> 00:52:27,260
Темно!

1284
00:52:27,260 --> 00:52:28,260
Темно!

1285
00:52:28,260 --> 00:52:29,260
Темно!

1286
00:52:29,260 --> 00:52:30,260
Темно!

1287
00:52:30,260 --> 00:52:31,260
Темно!

1288
00:52:31,260 --> 00:52:32,260
Темно!

1289
00:52:32,260 --> 00:52:32,760
Темно!

1290
00:52:33,260 --> 00:52:34,260
Темно!

1291
00:52:34,260 --> 00:52:35,260
Темно!

1292
00:52:35,260 --> 00:52:36,260
Темно!

1293
00:52:36,260 --> 00:52:37,260
Темно!

1294
00:52:37,260 --> 00:52:38,260
Едгар!

1295
00:52:38,260 --> 00:52:39,260
Темно!

1296
00:52:39,260 --> 00:52:40,260
Темно!

1297
00:52:40,260 --> 00:52:41,260
Темно!

1298
00:52:41,260 --> 00:52:42,260
Темно!

1299
00:52:42,260 --> 00:52:43,260
Я покину вас!

1300
00:52:43,260 --> 00:52:44,260
рум'яна!

1301
00:52:44,260 --> 00:52:45,260
Мана?

1302
00:52:45,260 --> 00:52:47,260
Тобі немає допомоги!

1303
00:52:47,260 --> 00:52:48,100
Жодної шкоди.

1304
00:52:49,220 --> 00:52:50,980
Будь ласка, припиніть атаку лопатою.

1305
00:52:52,560 --> 00:52:56,440
Припиніть негайно, або ви заплатите ціну.

1306
00:52:57,640 --> 00:52:58,580
Лука, Лука, будь ласка.

1307
00:52:59,800 --> 00:53:02,900
Давайте подивимося, як ви впораєтеся з подібною атакою,

1308
00:53:03,260 --> 00:53:04,700
малесенький і сержант.

1309
00:53:05,020 --> 00:53:07,540
Гей, ти в костюмі робота.

1310
00:53:07,660 --> 00:53:09,360
Ні, ні, ні, ти не можеш штовхати цю дитину.

1311
00:53:09,420 --> 00:53:11,740
Але йому треба дати урок.

1312
00:53:11,740 --> 00:53:14,340
Крім того, він це почав.

1313
00:53:14,340 --> 00:53:18,080
Ви не з цих країв, чи не так?

1314
00:53:18,200 --> 00:53:18,980
Ну ні.

1315
00:53:19,260 --> 00:53:21,220
Я походжу з планети Метлар.

1316
00:53:22,040 --> 00:53:24,280
Біля системи G45T.

1317
00:53:24,820 --> 00:53:25,360
правильно.

1318
00:53:25,900 --> 00:53:26,940
Я не знаю, де це.

1319
00:53:27,040 --> 00:53:29,600
Але я сам із маленького містечка в Міннесоті,

1320
00:53:29,720 --> 00:53:32,880
тому я розумію почуття чужинця у великому місті.

1321
00:53:33,120 --> 00:53:34,980
Отже, те, що ти кажеш,

1322
00:53:35,280 --> 00:53:36,960
Тепер я вільний, щоб бити його ногою.

1323
00:53:40,120 --> 00:53:41,660
Ні, не можна.

1324
00:53:41,660 --> 00:53:44,339
Ну, я повинен рухатися далі.

1325
00:53:44,460 --> 00:53:46,680
Ми з друзями їдемо на акцію протесту за права жінок.

1326
00:53:46,980 --> 00:53:48,740
Ви вірите, що жінки і чоловіки рівні?

1327
00:53:49,460 --> 00:53:50,680
Чому, так, звичайно.

1328
00:53:50,839 --> 00:53:51,859
О, добре.

1329
00:53:51,980 --> 00:53:54,480
І що ви обоє тепер однаково належите верховному правителю.

1330
00:53:57,480 --> 00:53:59,240
Ти такий смішний і милий.

1331
00:53:59,779 --> 00:54:01,240
Я маю на увазі те, що ти сказав.

1332
00:54:01,480 --> 00:54:02,899
Те, що ти сказав, мило.

1333
00:54:03,560 --> 00:54:03,960
Вибачте?

1334
00:54:04,620 --> 00:54:05,480
Давай, Деббі.

1335
00:54:05,560 --> 00:54:06,420
Ми запізнимось.

1336
00:54:06,879 --> 00:54:08,120
Ви сказали, що Дот мила?

1337
00:54:08,120 --> 00:54:09,200
Сісти ногою в човен.

1338
00:54:09,580 --> 00:54:10,839
Сісти ногою в човен.

1339
00:54:10,840 --> 00:54:12,540
Дайте жінкам човен.

1340
00:54:12,960 --> 00:54:14,160
Дайте жінкам човен.

1341
00:54:14,300 --> 00:54:14,540
до побачення

1342
00:54:14,940 --> 00:54:16,040
Не заводьте дітей.

1343
00:54:20,140 --> 00:54:21,400
А що?

1344
00:54:22,060 --> 00:54:22,840
Міньйони.

1345
00:54:23,100 --> 00:54:26,940
Крапка вгору, е-е, злегка штовхає вторгнення мурашок.

1346
00:54:27,700 --> 00:54:28,060
га?

1347
00:54:28,880 --> 00:54:30,160
Ви чули мене.

1348
00:54:30,560 --> 00:54:31,360
Дотримуйтесь Dot.

1349
00:54:31,720 --> 00:54:32,920
Дайте жінкам човен.

1350
00:54:33,360 --> 00:54:34,620
Дайте жінкам човен.

1351
00:54:35,120 --> 00:54:36,440
Дайте жінкам човен.

1352
00:54:36,440 --> 00:54:39,280
Дайте жінкам човен.

1353
00:54:39,280 --> 00:54:39,700
Гарного вам нового стану.

1354
00:54:39,700 --> 00:54:41,660
Дайте жінкам човен.

1355
00:54:41,900 --> 00:54:43,420
Дайте жінкам човен.

1356
00:54:43,880 --> 00:54:45,160
Дайте жінкам човен.

1357
00:54:50,100 --> 00:54:50,640
Давай, давай, давай.

1358
00:54:51,660 --> 00:54:53,160
Джеймсе, ти в порядку?

1359
00:54:53,580 --> 00:54:54,200
Занадто рано.

1360
00:54:54,600 --> 00:54:56,120
Вхід прямо попереду.

1361
00:54:56,120 --> 00:55:15,120
Я не можу дочекатися, коли ти зустрінеш мого найкращого.

1362
00:55:15,120 --> 00:55:17,120
Дивіться свій тест.

1363
00:55:17,120 --> 00:55:24,120
І ось ми тут.

1364
00:55:24,120 --> 00:55:28,120
Ви будете любити цих чоловіків.

1365
00:55:28,120 --> 00:55:30,120
Ми отримуємо їх, а потім йдемо до...

1366
00:55:30,120 --> 00:55:31,120
Голлівуд!

1367
00:55:31,120 --> 00:55:34,120
Голлівуд, так, звичайно. Щоб зробити свій фільм.

1368
00:55:37,120 --> 00:55:39,120
Ось вони!

1369
00:55:39,120 --> 00:55:41,120
Говард і Філіпс!

1370
00:55:41,120 --> 00:55:43,120
Кубі, чарівно!

1371
00:55:43,120 --> 00:55:44,120
правильно?

1372
00:55:44,120 --> 00:55:46,120
І Чіма, Чіма!

1373
00:55:48,120 --> 00:55:51,120
Але не лякайтеся, вони такі молодці.

1374
00:55:51,120 --> 00:55:54,120
Тільки намагайтеся не виглядати занадто... смачно.

1375
00:55:54,120 --> 00:55:55,120
га?

1376
00:55:55,120 --> 00:55:56,120
Хммм

1377
00:55:56,120 --> 00:56:00,120
Розібратися.

1378
00:56:00,120 --> 00:56:01,120
Тепер у вас є щось.

1379
00:56:01,120 --> 00:56:05,120
Дозволь мені відпустити тебе.

1380
00:56:05,120 --> 00:56:09,120
Ну 不要...

1381
00:56:09,120 --> 00:56:11,120
Їм дійсно потрібно поставити нашу охорону прямо на нас.

1382
00:56:11,120 --> 00:56:18,120
Дозвольте нам отримати вас...

1383
00:56:18,120 --> 00:56:20,120
Подивіться на себе!

1384
00:56:20,120 --> 00:56:22,120
Будь вдома!

1385
00:56:22,120 --> 00:56:24,120
ні!

1386
00:56:24,120 --> 00:56:26,120
ні!

1387
00:56:26,120 --> 00:56:28,120
ні!

1388
00:56:28,120 --> 00:56:30,120
Гей, Гумі!

1389
00:56:30,120 --> 00:56:32,120
Дякую за втечу з в'язниці!

1390
00:56:32,120 --> 00:56:34,120
добре! Де ми були?

1391
00:56:34,120 --> 00:56:36,120
Говард і Філіпс, зруйнуйте світ!

1392
00:56:36,120 --> 00:56:40,120
так! Але зачекайте, вибачте. Швидке запитання.

1393
00:56:40,120 --> 00:56:44,120
Я хочу спочатку з’їсти одного з цих кумедних жовтих хлопців. це нормально?

1394
00:56:44,120 --> 00:56:53,120
привіт! Ми не збираємося руйнувати світ і не їсти нікого в цій кімнаті. Ми зрозуміли?

1395
00:56:53,120 --> 00:56:57,120
Не дуже. Знищувати речі – це наша справа.

1396
00:56:57,120 --> 00:57:02,120
Уже ні, Філіпсе. Ні, все це закінчилося.

1397
00:57:02,120 --> 00:57:08,120
Ми більше не злі. Ми працюємо в кіноіндустрії. Бачите?

1398
00:57:08,120 --> 00:57:13,120
Жодного всесвітнього руйнування. Ніяких пожираючих кумедних жовтих хлопців.

1399
00:57:13,120 --> 00:57:17,120
Ми просто збираємося допомогти Джеймсу тут, здійснити його мрії.

1400
00:57:19,120 --> 00:57:20,120
га?

1401
00:57:22,120 --> 00:57:25,120
О! добре!

1402
00:57:25,120 --> 00:57:27,120
Ха-ха-ха-ха-ха! Підморгни підморгни!

1403
00:57:27,120 --> 00:57:30,120
Ха-ха-ха! зрозумів добре! ми в!

1404
00:57:30,120 --> 00:57:31,120
Ха-ха-ха-ха!

1405
00:57:31,120 --> 00:57:34,120
Вони в! Давай! Їдемо в Голлівуд!

1406
00:57:34,120 --> 00:57:35,120
що?

1407
00:57:35,120 --> 00:57:36,120
що?

1408
00:57:36,120 --> 00:57:37,120
Що за біса?

1409
00:57:37,120 --> 00:57:38,120
га?

1410
00:57:38,120 --> 00:57:39,120
Що за біса?

1411
00:57:39,120 --> 00:57:41,120
Ні, ні, ні! Джеймс! Джеймс!

1412
00:57:41,120 --> 00:57:43,120
Гоку! Монстри! Панда!

1413
00:57:43,120 --> 00:57:45,120
Генрі! Панос! Стоп! гаразд

1414
00:57:45,120 --> 00:57:46,120
Але маніпулятор!

1415
00:57:46,120 --> 00:57:48,120
Якщо це стопа! Це я фільм, гаразд?

1416
00:57:48,120 --> 00:57:49,120
Я фільм!

1417
00:57:49,120 --> 00:57:53,120
Як ми проводимо надзвичайно дивний день?

1418
00:57:53,120 --> 00:57:54,120
Флешбек!

1419
00:57:54,120 --> 00:57:55,120
Ах!

1420
00:57:55,120 --> 00:57:56,120
О ні!

1421
00:57:56,120 --> 00:57:58,120
Хто найкращий?

1422
00:57:58,120 --> 00:57:59,120
О ні!

1423
00:57:59,120 --> 00:58:00,120
Ах ха ха ха!

1424
00:58:00,120 --> 00:58:01,120
майстер!

1425
00:58:01,120 --> 00:58:02,120
майстер!

1426
00:58:02,120 --> 00:58:03,120
О ні!

1427
00:58:03,120 --> 00:58:04,120
О ні!

1428
00:58:04,120 --> 00:58:05,120
О ні!

1429
00:58:05,120 --> 00:58:06,120
привіт! привіт!

1430
00:58:06,120 --> 00:58:07,120
Ха-ха!

1431
00:58:07,120 --> 00:58:08,120
Це здорово!

1432
00:58:09,120 --> 00:58:10,120
Ах ха ха!

1433
00:58:10,120 --> 00:58:11,120
Ах-ха-ха!

1434
00:58:11,120 --> 00:58:12,120
Ах ха ха!

1435
00:58:12,120 --> 00:58:14,120
Ах-ха-ха-ха-ха!

1436
00:58:14,120 --> 00:58:44,100
Боже мій

1437
00:58:44,120 --> 00:59:14,100
Боже мій

1438
00:59:14,120 --> 00:59:44,100
Боже мій

1439
00:59:44,100 --> 01:00:14,080
Боже мій

1440
01:00:14,080 --> 01:00:44,060
Боже мій

1441
01:00:44,080 --> 01:01:14,040
Боже мій

1442
01:01:14,040 --> 01:01:16,040
Боже мій

1443
01:01:16,040 --> 01:01:18,040
Боже мій

1444
01:01:18,040 --> 01:01:20,040
Боже мій

1445
01:01:20,040 --> 01:01:22,040
Боже мій

1446
01:01:22,040 --> 01:01:24,040
Боже мій

1447
01:01:24,040 --> 01:01:26,040
Боже мій

1448
01:01:26,040 --> 01:01:28,040
Боже мій

1449
01:01:28,040 --> 01:01:30,040
Боже мій

1450
01:01:30,040 --> 01:01:32,040
Боже мій

1451
01:01:32,040 --> 01:01:44,040
Боже мій

1452
01:01:44,040 --> 01:01:48,040
Боже мій

1453
01:01:48,040 --> 01:01:50,040
Койот! СТІЙ!

1454
01:01:53,040 --> 01:01:55,040
Е-е... Побудувати?

1455
01:01:55,040 --> 01:01:57,040
Ой, гей, гей! Допоможіть мені! друже!

1456
01:01:59,040 --> 01:02:01,040
Джеймс!

1457
01:02:02,040 --> 01:02:03,040
Джеймс!

1458
01:02:18,040 --> 01:02:34,040
어디!

1459
01:02:39,040 --> 01:02:42,040
і ЛИПЕНЬ!

1460
01:02:42,040 --> 01:02:44,460
Ха-ха-ха-ха.

1461
01:02:46,160 --> 01:02:48,060
Ха-ха-ха!

1462
01:02:48,060 --> 01:02:50,080
Ха-ха-ха-ха.

1463
01:02:50,080 --> 01:02:51,140
Ха-ха-ха-ха!

1464
01:02:51,140 --> 01:02:52,779
Ха-ха-ха-ха!

1465
01:02:52,779 --> 01:02:54,720
Ха-ха-ха-ха-ха.

1466
01:02:54,720 --> 01:02:55,860
Джеймс?

1467
01:02:55,860 --> 01:02:57,680
га? Генрі?

1468
01:02:57,680 --> 01:03:01,500
Ой, сховай його, сховай його, суко.

1469
01:03:01,500 --> 01:03:02,600
Генрі?

1470
01:03:02,600 --> 01:03:03,880
га?

1471
01:03:03,880 --> 01:03:05,259
О, привіт, Джеймсе.

1472
01:03:05,259 --> 01:03:07,840
Ні, тут немає Генрі.

1473
01:03:07,840 --> 01:03:11,759
Тільки ми, монстри, розумієте, говоримо про...

1474
01:03:11,760 --> 01:03:16,760
Наш друг, який би чудово знявся у вашому фільмі!

1475
01:03:18,760 --> 01:03:21,760
Це Ірен.

1476
01:03:22,760 --> 01:03:27,760
Уявіть, що фільм починається з заклинання Ірен.

1477
01:03:27,760 --> 01:03:32,760
Найкрутіший монстр, коли-небудь випущений на нічого не підозрюючий світ!

1478
01:03:32,760 --> 01:03:36,760
Обіцяю тобі, Джеймсе, ти ніколи не бачив такого монстра, як вона!

1479
01:03:36,760 --> 01:03:38,760
Гаразд, давай, давай!

1480
01:03:42,760 --> 01:03:47,760
Святе лайно!

1481
01:03:47,760 --> 01:03:54,760
і

1482
01:04:06,760 --> 01:04:09,760
великий день

1483
01:04:09,760 --> 01:04:11,760
і в мене хороші новини

1484
01:04:11,760 --> 01:04:14,760
Того вечора ми з Генрі трохи побалакали

1485
01:04:14,760 --> 01:04:16,760
і йому шкода, що він такий дурень

1486
01:04:16,760 --> 01:04:18,760
а також сцену, яку ми збираємося зробити

1487
01:04:18,760 --> 01:04:20,760
ти знаєш, коли приїде Ірен

1488
01:04:20,760 --> 01:04:22,760
вона думає, що йому чогось не вистачає

1489
01:04:22,760 --> 01:04:23,760
а? окрім нас?

1490
01:04:23,760 --> 01:04:24,760
так так точно

1491
01:04:24,760 --> 01:04:26,760
але у Генрі було рішення

1492
01:04:26,760 --> 01:04:29,760
що, коли монстр вперше виходить

1493
01:04:29,760 --> 01:04:30,760
вона їсть жертву

1494
01:04:30,760 --> 01:04:33,760
щоб повідомити аудиторії, що вона серйозна

1495
01:04:33,760 --> 01:04:34,760
і ще краще

1496
01:04:34,760 --> 01:04:37,760
Генрі зголосився зіграти цю роль

1497
01:04:37,760 --> 01:04:40,760
першої жертви

1498
01:04:40,760 --> 01:04:45,760
Генрі! дякую!

1499
01:04:45,760 --> 01:04:48,760
о, чувак, він, здається, схвильований, так?

1500
01:04:48,760 --> 01:04:50,760
він справді входить у роль

1501
01:04:50,760 --> 01:04:51,760
ооо

1502
01:04:51,760 --> 01:04:52,760
ну Джеймс

1503
01:04:52,760 --> 01:04:53,760
Джим

1504
01:04:53,760 --> 01:04:54,760
Джиммі

1505
01:04:54,760 --> 01:04:55,760
Джиммі

1506
01:04:55,760 --> 01:05:00,760
ти готовий почати знімати свій перший фільм?

1507
01:05:00,760 --> 01:05:04,760
до речі, ти погоджуєшся зі мною в цій сцені?

1508
01:05:04,760 --> 01:05:06,760
це твій проект, я не хочу нікому наступати

1509
01:05:06,760 --> 01:05:07,760
без проблем

1510
01:05:07,760 --> 01:05:09,760
blubiosa

1511
01:05:09,760 --> 01:05:11,760
сонор

1512
01:05:11,760 --> 01:05:14,760
yiii smokea

1513
01:05:14,760 --> 01:05:16,760
міньйони монстрів

1514
01:05:16,760 --> 01:05:17,760
uno

1515
01:05:17,760 --> 01:05:25,760
нарешті настав кінець

1516
01:05:25,760 --> 01:05:28,760
Земля доживає свою останню мить

1517
01:05:28,760 --> 01:05:31,760
монстри повертаються

1518
01:05:31,760 --> 01:05:33,760
з винаходами

1519
01:05:33,760 --> 01:05:36,760
час для Ірен

1520
01:05:36,760 --> 01:05:38,760
прийшов знову

1521
01:05:38,760 --> 01:05:40,760
браун яш

1522
01:05:40,760 --> 01:05:42,760
Йоссі Госс

1523
01:05:42,760 --> 01:05:44,760
флітагін

1524
01:05:44,760 --> 01:05:46,760
carbonita

1525
01:05:46,760 --> 01:05:50,760
алея

1526
01:05:50,760 --> 01:05:51,760
yacta

1527
01:05:51,760 --> 01:05:52,760
яйце

1528
01:05:52,760 --> 01:05:54,760
materia

1529
01:05:54,760 --> 01:05:56,760
tulubini

1530
01:05:56,760 --> 01:06:00,760
карамель

1531
01:06:00,760 --> 01:06:02,760
marciata

1532
01:06:02,760 --> 01:06:03,760
marciata

1533
01:06:03,760 --> 01:06:07,760
marciata

1534
01:06:07,760 --> 01:06:11,760
вау

1535
01:06:11,760 --> 01:06:21,760
звідки всепоглинаюча всемогутня Ірен?

1536
01:06:21,760 --> 01:06:23,760
Ірен

1537
01:06:23,760 --> 01:06:24,760
вау

1538
01:06:24,760 --> 01:06:25,760
ти така красива

1539
01:06:25,760 --> 01:06:26,760
такий великий

1540
01:06:26,760 --> 01:06:27,760
такий помаранчевий

1541
01:06:27,760 --> 01:06:28,760
так

1542
01:06:28,760 --> 01:06:29,760
ggggrowy

1543
01:06:29,760 --> 01:06:30,760
тепер погодуй Ірен

1544
01:06:30,760 --> 01:06:32,760
бенкетуйте нашою скромною пропозицією

1545
01:06:32,760 --> 01:06:34,760
і вийти в світ

1546
01:06:34,760 --> 01:06:49,760
і вийти в світ

1547
01:06:49,760 --> 01:06:51,760
піти в світ

1548
01:06:51,760 --> 01:06:53,760
ох

1549
01:06:53,760 --> 01:06:54,760
як

1550
01:06:54,760 --> 01:06:55,760
як

1551
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
як

1552
01:06:56,760 --> 01:06:58,760
ми можемо отримати її?

1553
01:06:58,760 --> 01:06:59,760
як

1554
01:06:59,760 --> 01:07:00,760
як

1555
01:07:00,760 --> 01:07:02,760
ти

1556
01:07:02,760 --> 01:07:03,760
як

1557
01:07:03,760 --> 01:07:04,760
як

1558
01:07:04,760 --> 01:07:05,760
як

1559
01:07:05,760 --> 01:07:06,760
як

1560
01:07:06,760 --> 01:07:07,760
як

1561
01:07:07,760 --> 01:07:08,760
як

1562
01:07:08,760 --> 01:07:09,760
як

1563
01:07:09,760 --> 01:07:10,760
як

1564
01:07:10,760 --> 01:07:11,760
як

1565
01:07:11,760 --> 01:07:12,760
як

1566
01:07:12,760 --> 01:07:13,760
як

1567
01:07:13,760 --> 01:07:14,760
як

1568
01:07:14,760 --> 01:07:15,760
як

1569
01:07:15,760 --> 01:07:16,760
як

1570
01:07:16,760 --> 01:07:43,520
Я не збираюся зупинятися.

1571
01:07:43,520 --> 01:07:46,140
Я чекав цієї миті цілі століття.

1572
01:07:46,140 --> 01:07:53,140
Ірен збирається зжерти все і всіх!

1573
01:07:53,140 --> 01:07:55,140
ні!

1574
01:07:55,140 --> 01:08:00,140
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні!

1575
01:08:00,140 --> 01:08:03,140
Еллі!

1576
01:08:03,140 --> 01:08:04,140
ні!

1577
01:08:04,140 --> 01:08:05,140
ні!

1578
01:08:05,140 --> 01:08:06,140
ні!

1579
01:08:06,140 --> 01:08:07,140
ні!

1580
01:08:07,140 --> 01:08:08,140
ні!

1581
01:08:08,140 --> 01:08:09,140
ні!

1582
01:08:09,140 --> 01:08:10,140
ні!

1583
01:08:10,140 --> 01:08:11,140
ні!

1584
01:08:11,140 --> 01:08:12,140
ні!

1585
01:08:12,140 --> 01:08:13,140
ні!

1586
01:08:14,140 --> 01:08:18,139
ні!

1587
01:08:18,139 --> 01:08:19,139
ні!

1588
01:08:19,140 --> 01:08:31,140
О, привіт!

1589
01:08:41,140 --> 01:08:43,440
Це було надзвичайно весело.

1590
01:08:44,340 --> 01:08:46,400
Який чудовий цей день був.

1591
01:08:46,760 --> 01:08:47,920
Дуже дякую.

1592
01:08:49,140 --> 01:08:52,280
О ні! Ні, ні! ні! дякую!

1593
01:08:52,600 --> 01:08:56,560
Ти мені дуже подобаєшся, Дорт. Ти не схожий на інших чоловіків, яких я знаю.

1594
01:08:57,620 --> 01:09:02,420
Хм. Ви маєте на увазі, що Дорт не лише придушує почуття, щоб не здаватися вразливою?

1595
01:09:03,160 --> 01:09:05,540
Ну так, але більше як з тобою.

1596
01:09:06,160 --> 01:09:08,780
Ну, я відчуваю, що мене поважають і слухають.

1597
01:09:09,820 --> 01:09:11,260
Ой, Деббі!

1598
01:09:11,260 --> 01:09:12,260
Дорт.

1599
01:09:12,260 --> 01:09:13,260
Дорт.

1600
01:09:13,720 --> 01:09:15,400
Боже мій!

1601
01:09:15,400 --> 01:09:17,400
Подивіться на цю річ!

1602
01:09:17,400 --> 01:09:17,720
Боже мій!

1603
01:09:17,720 --> 01:09:19,400
Подивіться на цю річ!

1604
01:09:19,400 --> 01:09:21,400
Боже мій!

1605
01:09:21,399 --> 01:09:28,540
Боже мій!

1606
01:09:28,540 --> 01:09:28,819
га?

1607
01:09:28,819 --> 01:09:30,540
Боже мій!

1608
01:09:30,540 --> 01:09:41,960
Подивіться на цю річ!

1609
01:09:41,960 --> 01:09:44,460
Ну, він не зрівняється з моїм хлопцем-роботом.

1610
01:09:44,460 --> 01:09:45,460
Іди!

1611
01:09:45,460 --> 01:09:45,960
Іди!

1612
01:09:45,960 --> 01:09:46,600
Іди, дитинко!

1613
01:09:46,600 --> 01:09:48,800
О, так, так!

1614
01:09:48,800 --> 01:09:51,540
Але ця річ величезна!

1615
01:09:51,540 --> 01:09:54,340
Ех, я блакитний.

1616
01:09:54,340 --> 01:09:55,140
Гаразд

1617
01:09:56,140 --> 01:09:59,140
Дорт?

1618
01:09:59,140 --> 01:09:59,340
Дорт!

1619
01:10:03,980 --> 01:10:04,520
Коротко!

1620
01:10:04,520 --> 01:10:05,620
Чи найкращий?

1621
01:10:05,620 --> 01:10:07,580
чи це твоє,

1622
01:10:07,600 --> 01:10:08,940
Генрі?

1623
01:10:08,940 --> 01:10:09,700
Вам пощастило!

1624
01:10:10,220 --> 01:10:11,020
S-

1625
01:10:11,020 --> 01:10:11,520
так!

1626
01:10:11,520 --> 01:10:13,520
Вибачте, що перериваю, чорт за дупу!

1627
01:10:13,520 --> 01:10:14,300
Ось тобі дупа!

1628
01:10:14,300 --> 01:10:15,580
Вони мають твій.

1629
01:10:15,580 --> 01:10:17,180
де ти

1630
01:10:17,180 --> 01:10:17,800
Боже мій!

1631
01:10:17,800 --> 01:10:19,300
Боже мій!

1632
01:10:19,300 --> 01:10:19,960
Боже мій!

1633
01:10:20,780 --> 01:10:21,820
де ти

1634
01:10:21,820 --> 01:10:22,920
Майк, хто!

1635
01:10:27,920 --> 01:10:29,840
Мені знадобиться пожежа!

1636
01:10:29,840 --> 01:10:32,340
О, це наш спогад!

1637
01:10:32,340 --> 01:10:33,880
Ой, цей маленький, ми виходимо!

1638
01:10:33,880 --> 01:10:44,120
За моїм наказом, готуйтеся до стрільби!

1639
01:10:52,120 --> 01:10:53,860
Вперед! Вперед!

1640
01:11:03,880 --> 01:11:05,880
Йдучи на смерть

1641
01:11:19,260 --> 01:11:21,800
Дайте мені будь-які вогні для вас!

1642
01:11:23,400 --> 01:11:24,580
Допоможіть 숨!

1643
01:11:25,580 --> 01:11:26,080
не треба!

1644
01:11:28,100 --> 01:11:30,380
Куди ми йдемо, а ви поза Qualcomm!

1645
01:11:30,380 --> 01:11:56,040
Маркву

1646
01:11:56,040 --> 01:12:08,480
Ха-ха, Генрі! Тож я думаю, це кінець.

1647
01:12:09,040 --> 01:12:10,760
Генрі, добий його!

1648
01:12:10,760 --> 01:12:11,340
га?

1649
01:12:11,580 --> 01:12:13,400
Ха-ха-ха!

1650
01:12:18,600 --> 01:12:21,280
Ха-ха-ха!

1651
01:12:26,040 --> 01:12:28,040
Ха-ха-ха!

1652
01:12:28,040 --> 01:12:29,040
Генрі!

1653
01:12:29,040 --> 01:12:31,040
Давай, Генрі!

1654
01:12:33,040 --> 01:12:37,040
Давай, Генрі!

1655
01:12:56,040 --> 01:12:57,040
О ні!

1656
01:12:57,040 --> 01:12:58,040
О ні!

1657
01:12:58,040 --> 01:12:59,040
Це тому, що він самотній!

1658
01:13:08,040 --> 01:13:09,040
Ха-ха-ха!

1659
01:13:09,040 --> 01:13:10,040
Ай, він сказав Планка!

1660
01:13:10,040 --> 01:13:11,040
Ах!

1661
01:13:11,040 --> 01:13:12,040
Плавок, десплавок!

1662
01:13:12,040 --> 01:13:13,040
Desplavoc!

1663
01:13:13,040 --> 01:13:14,040
Desplavoc!

1664
01:13:14,040 --> 01:13:15,040
Ах!

1665
01:13:16,040 --> 01:13:17,040
Ах, ні!

1666
01:13:18,040 --> 01:13:19,040
Ха!

1667
01:13:19,040 --> 01:13:20,040
Ха!

1668
01:13:20,040 --> 01:13:21,040
Ха!

1669
01:13:21,040 --> 01:13:22,040
Ха!

1670
01:13:22,040 --> 01:13:23,040
Ха!

1671
01:13:23,040 --> 01:13:24,040
Пт Напaron!

1672
01:13:24,040 --> 01:13:25,040
Кошик玩意!

1673
01:13:25,040 --> 01:13:26,040
Це не камінь ентів ламадо.

1674
01:13:26,040 --> 01:13:27,040
Ні, деул і деул!

1675
01:13:27,040 --> 01:13:28,040
Чіп...

1676
01:13:32,040 --> 01:13:33,040
що???

1677
01:13:33,040 --> 01:13:34,040
Піліпозо?

1678
01:13:34,040 --> 01:13:35,040
I Kum hơn!

1679
01:13:35,040 --> 01:13:35,940
Ось де він p Boyee!

1680
01:13:36,440 --> 01:13:37,040
Я насправді не складаю...

1681
01:13:37,040 --> 01:13:38,040
Inddocké 메reas Ihnen?

1682
01:13:38,040 --> 01:13:39,040
Тепло!

1683
01:13:40,040 --> 01:13:41,040
Мяу!

1684
01:13:41,040 --> 01:13:42,040
Панк лелет!

1685
01:13:42,040 --> 01:13:44,040
Карбура!

1686
01:13:45,040 --> 01:13:50,480
мол

1687
01:13:50,480 --> 01:13:52,480
Подивіться! Подивіться!

1688
01:13:52,480 --> 01:13:54,480
Тьфу, тьфу, тьфу, тьфу!

1689
01:13:54,480 --> 01:13:56,480
О, Лоринід!

1690
01:13:56,480 --> 01:13:57,480
Так, так!

1691
01:13:57,480 --> 01:13:59,480
Ми нана!

1692
01:13:59,480 --> 01:14:00,480
Ми горщик!

1693
01:14:00,480 --> 01:14:02,480
Ми горщик!

1694
01:14:02,480 --> 01:14:04,480
Ми горщик!

1695
01:14:04,480 --> 01:14:06,480
Ми горщик!

1696
01:14:06,480 --> 01:14:08,480
А ми горщик!

1697
01:14:08,480 --> 01:14:10,480
史ic!

1698
01:14:10,480 --> 01:14:12,480
Ой, ой, ой!

1699
01:14:12,480 --> 01:14:14,480
Ой, ой, ой!

1700
01:14:14,480 --> 01:14:16,480
Гігіт!

1701
01:14:16,480 --> 01:14:18,480
Гігіт!

1702
01:14:18,480 --> 01:14:20,480
Гігіт!

1703
01:14:20,480 --> 01:14:22,480
Гігіт!

1704
01:14:22,480 --> 01:14:24,480
Гігіт!

1705
01:14:24,480 --> 01:14:26,480
Гігіт!

1706
01:14:26,480 --> 01:14:28,480
Гігіт!

1707
01:14:28,480 --> 01:14:30,480
Гігіт!

1708
01:14:30,480 --> 01:14:32,480
Гігіт!

1709
01:14:32,480 --> 01:14:34,480
Гігіт!

1710
01:14:34,480 --> 01:14:36,480
Гігіт!

1711
01:14:36,480 --> 01:14:38,480
дивно! Подивіться вгору! Подивіться вгору!

1712
01:14:38,480 --> 01:14:40,480
Світловий театр! Іди, іди, іди!

1713
01:14:40,480 --> 01:14:42,480
Ах, це все!

1714
01:14:42,480 --> 01:14:44,480
Ха-ха-ха-ха!

1715
01:14:44,480 --> 01:14:46,480
Ха-ха-ха!

1716
01:14:46,480 --> 01:14:48,480
Доброго дня, Товстун!

1717
01:14:48,480 --> 01:14:50,480
Але це кінець!

1718
01:14:50,480 --> 01:14:52,480
мені потрібно...

1719
01:14:52,480 --> 01:14:54,480
Подивіться вниз!

1720
01:14:54,480 --> 01:14:56,480
Ха-ха-ха-ха!

1721
01:14:56,480 --> 01:14:58,480
Ха-ха-ха-ха!

1722
01:14:58,480 --> 01:15:00,480
Доброго дня, Товстун!

1723
01:15:00,480 --> 01:15:02,480
Але це кінець!

1724
01:15:02,480 --> 01:15:04,480
мені потрібно...

1725
01:15:04,480 --> 01:15:06,480
Подивіться вниз!

1726
01:15:06,480 --> 01:15:08,480
Ха-ха-ха-ха!

1727
01:15:08,480 --> 01:15:10,480
Ха-ха-ха-ха!

1728
01:15:10,480 --> 01:15:12,480
Доброго дня, Товстун!

1729
01:15:12,480 --> 01:15:14,480
Але це кінець!

1730
01:15:14,480 --> 01:15:15,480
мені потрібно...

1731
01:15:15,480 --> 01:15:16,480
Подивіться вниз!

1732
01:15:16,480 --> 01:15:18,480
Ха-ха-ха-ха!

1733
01:15:18,480 --> 01:15:20,480
що відбувається

1734
01:15:20,480 --> 01:15:22,480
Хто наважиться?

1735
01:15:22,480 --> 01:15:24,480
я...

1736
01:15:24,480 --> 01:15:26,480
...Дормен!

1737
01:15:26,480 --> 01:15:27,480
ні!

1738
01:15:27,480 --> 01:15:28,480
що відбувається

1739
01:15:28,480 --> 01:15:30,480
Хто наважиться?

1740
01:15:30,480 --> 01:15:31,480
Я... Дормен!

1741
01:15:31,480 --> 01:15:33,480
...Дормен!

1742
01:15:33,480 --> 01:15:35,480
...Дормен!

1743
01:15:35,480 --> 01:15:36,480
...Дормен!

1744
01:15:36,480 --> 01:15:37,480
що відбувається

1745
01:15:37,480 --> 01:15:39,480
Хто наважиться?

1746
01:15:39,480 --> 01:15:41,480
Я Дормен!

1747
01:15:41,480 --> 01:15:43,480
Я Дормен!

1748
01:15:43,480 --> 01:15:45,480
Ха-ха-ха-ха!

1749
01:15:45,480 --> 01:15:47,480
Ха-ха-ха-ха!

1750
01:15:47,480 --> 01:15:49,480
Припиніть атаку!

1751
01:15:49,480 --> 01:15:51,480
Або інакше!

1752
01:15:51,480 --> 01:15:53,480
О так? Або ще що?

1753
01:15:53,480 --> 01:15:55,480
У нас є Кайне!

1754
01:15:55,480 --> 01:15:58,480
Згоден. Але я маю...

1755
01:15:59,480 --> 01:16:02,480
...МІЛЬЙОНИ!

1756
01:16:25,480 --> 01:16:32,480
Enfie an Arat Bump

1757
01:16:37,480 --> 01:16:42,480
...N черевик T дізнався.

1758
01:16:46,480 --> 01:16:48,299
Коли Омер став після Омера

1759
01:16:50,480 --> 01:16:52,480
молодець!

1760
01:16:52,480 --> 01:16:54,480
я ⁶

1761
01:17:21,639 --> 01:17:22,440
Im꾸!

1762
01:17:22,480 --> 01:17:24,480
хе-хе-хе!

1763
01:17:24,480 --> 01:17:26,480
Гей, іди сюди!

1764
01:17:26,480 --> 01:17:28,480
га?

1765
01:17:28,480 --> 01:17:30,480
Алорс там!

1766
01:17:32,480 --> 01:17:35,480
О ні! Ні ні ні ні ні ні ні ні ні ні!

1767
01:17:35,480 --> 01:17:38,480
Анджу розливає це!

1768
01:17:38,480 --> 01:17:40,480
Давай, стань!

1769
01:17:40,480 --> 01:17:42,480
Ах, відразу назад, хлопче!

1770
01:17:42,480 --> 01:17:44,480
Анджу!

1771
01:17:44,480 --> 01:17:46,480
О, хо, хо, хо, хо!

1772
01:17:46,480 --> 01:17:50,480
Ой, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо!

1773
01:17:50,480 --> 01:17:52,480
привіт!

1774
01:17:52,480 --> 01:17:54,480
Не смій бути в кожному поколінні...

1775
01:17:54,480 --> 01:17:56,480
ага!

1776
01:18:02,480 --> 01:18:04,480
Ай-ай, донька! Тулепеста!

1777
01:18:04,480 --> 01:18:06,480
Ні за що, Гре! Тобі свобода!

1778
01:18:06,480 --> 01:18:08,480
Ой, ой, ой!

1779
01:18:08,480 --> 01:18:12,480
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

1780
01:18:13,480 --> 01:18:15,480
Тарт! Тарт!

1781
01:18:15,480 --> 01:18:16,480
Це яйцеклітина!

1782
01:18:18,480 --> 01:18:19,480
CUNTI!

1783
01:18:21,480 --> 01:18:22,480
Так, дійсно!

1784
01:18:22,480 --> 01:18:24,480
День і сама Земля були врятовані.

1785
01:18:24,480 --> 01:18:26,480
Усе було добре на світі.

1786
01:18:28,480 --> 01:18:29,480
І отримай це...

1787
01:18:29,480 --> 01:18:30,480
Ед,...

1788
01:18:30,480 --> 01:18:33,480
ніколи не припиняв знімати!

1789
01:18:33,480 --> 01:18:36,480
Має punYou!!!

1790
01:18:36,480 --> 01:18:38,480
Він прийняв!

1791
01:18:38,480 --> 01:18:49,500
І ось після місяців наполегливої ​​праці та за допомогою всіх своїх друзів Джеймс здійснив свою мрію.

1792
01:18:50,500 --> 01:18:52,099
Він зробив це.

1793
01:18:52,919 --> 01:18:55,219
Нарешті він зняв свій фільм.

1794
01:19:02,059 --> 01:19:07,660
І дозвольте мені сказати вам, дивлячись фільм, який грає в кінотеатрі, повному людей,

1795
01:19:08,480 --> 01:19:11,139
справді не було нічого кращого.

1796
01:19:23,139 --> 01:19:26,299
дякую! Дякую, Туті! дякую!

1797
01:19:27,780 --> 01:19:28,759
дякую!

1798
01:19:29,820 --> 01:19:33,440
Я так пишаюся твоїм Джеймсом!

1799
01:19:33,820 --> 01:19:34,580
О, дякую.

1800
01:19:34,580 --> 01:19:36,620
Чудова робота, Мінус!

1801
01:19:36,960 --> 01:19:38,120
Це було неймовірно!

1802
01:19:38,700 --> 01:19:40,000
Розвага для всієї родини!

1803
01:19:41,200 --> 01:19:42,400
Три, три назад у день!

1804
01:19:43,320 --> 01:19:47,440
А вечір ставав усе кращим і кращим.

1805
01:19:57,580 --> 01:19:58,760
Так добре!

1806
01:19:58,760 --> 01:19:59,519
так!

1807
01:19:59,519 --> 01:19:59,760
так!

1808
01:19:59,760 --> 01:20:00,140
так!

1809
01:20:00,140 --> 01:20:00,240
так!

1810
01:20:00,240 --> 01:20:00,460
так!

1811
01:20:00,460 --> 01:20:00,519
так!

1812
01:20:00,519 --> 01:20:00,580
так!

1813
01:20:00,580 --> 01:20:00,620
так!

1814
01:20:00,620 --> 01:20:00,660
так!

1815
01:20:00,660 --> 01:20:00,700
так!

1816
01:20:00,700 --> 01:20:00,740
так!

1817
01:20:00,740 --> 01:20:00,780
так!

1818
01:20:00,780 --> 01:20:00,820
так!

1819
01:20:00,820 --> 01:20:00,860
так!

1820
01:20:00,860 --> 01:20:00,900
так!

1821
01:20:00,900 --> 01:20:00,940
так!

1822
01:20:00,940 --> 01:20:00,980
так!

1823
01:20:00,980 --> 01:20:01,260
так!

1824
01:20:01,260 --> 01:20:01,300
так!

1825
01:20:01,300 --> 01:20:01,780
так!

1826
01:20:01,780 --> 01:20:02,340
так!

1827
01:20:02,340 --> 01:20:02,900
так!

1828
01:20:02,900 --> 01:20:02,940
так!

1829
01:20:02,940 --> 01:20:03,340
так!

1830
01:20:03,340 --> 01:20:04,559
так!

1831
01:20:04,560 --> 01:20:05,100
так!

1832
01:20:05,100 --> 01:20:05,300
так!

1833
01:20:05,300 --> 01:20:05,560
так!

1834
01:20:05,660 --> 01:20:05,760
так!

1835
01:20:05,760 --> 01:20:31,180
так!

1836
01:20:31,180 --> 01:20:33,480
Хлопці!

1837
01:20:34,180 --> 01:20:35,180
Ці речі мають вас我知道!

1838
01:20:35,680 --> 01:20:37,180
Byкиu!

1839
01:20:46,180 --> 01:20:47,480
Що там?

1840
01:21:01,180 --> 01:21:03,180
О, це великий!

1841
01:21:03,180 --> 01:21:05,180
привіт! привіт! привіт!

1842
01:21:05,180 --> 01:21:07,180
приємно!

1843
01:21:07,180 --> 01:21:09,180
привіт! привіт! привіт!

1844
01:21:09,180 --> 01:21:11,180
Дякую, пташка!

1845
01:21:11,180 --> 01:21:13,180
О, це великий!

1846
01:21:13,180 --> 01:21:15,180
хороша робота!

1847
01:21:15,180 --> 01:21:17,180
Ось і все!

1848
01:21:17,180 --> 01:21:19,180
Нелюд!

1849
01:21:19,180 --> 01:21:21,180
Кредити!

1850
01:21:31,180 --> 01:21:33,180
приємно!

1851
01:21:38,180 --> 01:21:40,480
Я можу зараз тебе знайти,

1852
01:21:40,480 --> 01:21:57,180
Джим,


